翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- أَلْهَاكُمُ: 使你们疏忽、沉迷而忘却。
- التَّكَاثُرُ: 以财富、子女、地位等众多而互相炫耀、攀比。
تفسير الآية الكريمة:
أيها الناس، لقد انشغلت قلوبكم وانصرفت هممكم عن طاعة الله وعبادته بسبب التباهي والتفاخر بكثرة الأموال والأولاد والرجال. هذا التكاثر والتفاخر جعلكم تنسون الآخرة وتهملون أمر الله، فأنتم تتنافسون في جمع الدنيا ومتاعها الزائل، وتظنون أن الكثرة هي المعيار الحقيقي للفوز والنجاة، بينما الحقيقة أن العزة والكرامة عند الله إنما تكون بالتقوى والعمل الصالح.
يا عباد الله، إن هذه الآية الكريمة توقظ القلوب الغافلة وتذكّرها بأن الانشغال بالدنيا ومباهجها الفانية هو سبب الخسارة الحقيقية، فكم من إنسان جمع الأموال وربّى الأولاد ثم رحل عن الدنيا ولم ينفعه شيء من ذلك إلا ما قدّم من عمل صالح. فالله تعالى يحذّرنا من هذا الانشغال الذي يلهينا عن ذكره وطاعته، ويدعونا إلى التزوّد من التقوى والإيمان، فذلك هو الكنز الذي لا يفنى والنعيم الذي لا يزول.
فيا أيها المسلم، اجعل همّك الآخرة، واعلم أن الدنيا دار ممر لا دار مقر، وأن ما عند الله خير وأبقى. فبادِر إلى طاعة ربك قبل أن يأتيك الموت، وأكثر من ذكر الله وقراءة القرآن والعمل الصالح، فإنما الحياة الحقيقية هي حياة القلوب بالإيمان، والنجاة في طاعة الرحمن.
📜 节 1-3 — 章 竞多章
翻译 — 竞多章 1
章 竞多章 节 1 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 竞赛富庶, 已使你们疏忽,章 节 1/8 — 章 竞多章 التكاثر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 竞多章 聆听, 章 竞多章 翻译, 章 竞多章 mp3, 章 竞多章 pdf. 节 1–3. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








