Təkasur · 8/8
Tərcümə Transliterasiya — Təkasur surəsi
ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ ۝٨
Thumma latus alunna yauma-izin `anin na`eem
📖 Azərbaycan dilində
Sonra, o gün nemətlər barəsində hökmən sorğu-suala tutulacaqsınız.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • ثُمَّ (sümme): "Sonra" mənasını verir; ardıcıllıq və təkid bildirir.
  • لَتُسْأَلُنَّ (lə tüs'əlünnə): "Mütləq soruşulacaqsınız" deməkdir. Buradakı "lə" hərfi qətiyyət və təkid bildirir; yəni bu sorğu-sual mütləq baş verəcək, heç bir şübhə yoxdur.
  • يَوْمَئِذٍ (yəvməizin): "O gün" — yəni Qiyamət günü.
  • النَّعِيم (ən-nəim): "Nemət, bolluq, rahatlıq, sağlamlıq, var-dövlət" kimi Allahın bəxş etdiyi bütün yaxşılıqları əhatə edir.

Ayənin təfsiri:

Ey insanlar! Bilin ki, dünyada sizə verilən hər bir nemət — sağlamlığınız, gücünüz, var-dövlətiniz, yediyiniz-içdiyiniz, geyindiyiniz, yaşadığınız rahatlıq — hamısı Allahın sizə olan lütfündür. Lakin bu nemətlər əbədi deyil və onların hər biri barədə sizdən mütləq soruşulacaq.

Qiyamət günü gəldiyində, insanlar dirildilib hesaba çəkildikdə, Allah-Təala hər kəsdən ona bəxş etdiyi nemətləri necə istifadə etdiyini soruşacaq: Sağlamlığını nə yolda xərclədin? Var-dövlətini haradan qazandın və hara sərf etdin? Boş vaxtını necə dəyərləndirdin? Yediyin, içdiyin, geyindiyin nemətlərə şükür etdinmi? Yoxsa bunları Allahı xatırlamaqdan qafil olaraq, yalnız dünya ləzzətləri ardınca sərf etdin?

Bu sorğu-sual təkcə zənginlərə deyil, hamıya aiddir. Çünki hər kəsə müəyyən nemətlər verilmişdir və hər kəs öz neməti miqdarınca cavabdehdir. Bu ayə insanı oyaq olmağa, nemətlərin qədrini bilməyə və onları Allahın razılığı yolunda istifadə etməyə çağırır.

Düşünün: Əgər bir padşah sizə qiymətli hədiyyələr verib, sonra onları necə istifadə etdiyinizi soruşsa, necə cavab verərdiniz? Allahın nemətləri isə padşahların hədiyyələrindən qat-qat üstündür. Elə isə bu nemətləri şükürlə qarşılayaq, onları yaxşı işlərə sərf edək və Qiyamət günü utandırıcı cavab verməkdən qorxaq.

Bu ayə həm də bizi ruhlandırır: Nemətləri Allah yolunda istifadə etmək, kasıblara kömək etmək, elm öyrənmək, ibadət etmək — bunların hamısı o sorğu-sualda bizim xeyrimizə olacaq şahidlər olacaq. Gəlin bu fürsəti qaçırmayaq, çünki bu dünya nemətləri keçicidir, amma onların hesabı əbədidir.



📜 Ayə 6-8 — Təkasur surəsi

6لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ
Siz Cəhənnəmi mütləq görəcəksiniz!
7ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ
Onu həqiqətən öz gözünüzlə mütləq görəcəksiniz!
8ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ
Sonra, o gün nemətlər barəsində hökmən sorğu-suala tutulacaqsınız.
TəkasurQuran İndeksi
8Ayə
MəkkəRevelation
8Ayə

Tərcümə — Təkasur 8

Təkasur surəsi Ayə 8 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Sonra, o gün nemətlər barəsində hökmən sorğu-suala tutulacaqsınız.

Surə Ayə 8/8 — Təkasur surəsi التكاثر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Təkasur surəsi Dinlə, Təkasur surəsi Tərcümə, Təkasur surəsi mp3, Təkasur surəsi pdf. Ayə 6–8. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers