Ат-Такасур сүрөсү — Аят 8

1. Сөздөрдүн мааниси:

• ثُمَّ — "андан кийин", "кийин".
• لَتُسْأَلُنَّ — "сөзсүз суралатсыңар", "сөзсүз жооп бересиңер" (катуу ырастоо маанисинде).
• يَوْمَئِذٍ — "ошол күнү", башкача айтканда Кыямат күнү.
• النَّعِيمِ — "ниймат", "береке", "жакшылык" — Аллах Таала адамдарга дүйнөдө берген ден соолук, байлык, тамак-аш, ичимдик жана башка бардык жакшылыктар.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, адамдар! Силер дүйнө жашоосунда Аллах Таала берген түрдүү нийматтарга — ден соолукка, байлыкка, молчулукка, тамак-ашка, ичимдикке жана башка көптөгөн жакшылыктарга ээ болдуңар. Бирок бул нийматтар силерди Аллахты эстөөдөн, Ага шүгүр кылуудан алаксытып, текеберленип, бири-бириңер менен байлык жарыштырып, дүйнө кубанычына берилип кетпешиңер керек эле. Эгер силер чыныгы илим менен билгениңерде, азаптан кутулууга шашылмаксыңар.

Кыямат күнү келгенде силер тозокту өз көзүңөр менен көрөсүңөр, анан ага эч шек-күмөнсүз ишенесиңер. Ошол күнү Аллах Таала силерден дүйнөдө берген бардык нийматтары үчүн — ден соолук, байлык, молчулук жана башка жакшылыктар үчүн — сөзсүз сурайт. Бул нийматтарды кайда жумшаганыңар, Аллахка шүгүр кылганыңар же кылбаганыңар үчүн жооп бересиңер.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала бизге берген ар бир ниймат — ден соолук, байлык, тамак-аш, үй-бүлө, убакыт — бул сыноо жана аманат. Аларды Аллах ыраазы боло турган жолдо жумшоо — ыймандуу адамдын милдети.
• Дүйнө байлыгы менен текеберленип, бири-бири менен жарышуу адамды Аллахты эстөөдөн алаксытат. Бул аят бизди ошондой алаксытуудан сактанууга чакырат.
• Кыямат күнүндө ар бир ниймат үчүн жооп берерибизди билүү — адамды сергек кылат, жакшылыкка шаштырат жана жамандыктан тыйат.
• Бул аят бизди Аллахка шүгүр кылууга, нийматтарды туура пайдаланууга жана акырет үчүн даярдык көрүүгө үндөйт.
• Ислам — бул жөн гана ибадат эмес, ошондой эле ар бир нийматты баалоо, ага шүгүр кылуу жана аны жакшылык жолунда жумшоо дини. Бул дин адамды жоопкерчиликке, адилеттикке жана ырайымдуулукка тарбиялайт.