At-Takathur · 8/8
Oversættelse Translitteration — Sura At-Takathur
ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ ۝٨
Thumma latus alunna yauma-izin `anin na`eem
📖 På Dansk
Derefter du questioned den dag velsignelserne du nød

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ord- og udtryksforklaring:

  • النَّعِيم: Al den velsignelse og godhed, som Allah har skænket mennesket i denne verden – såsom sundhed, velstand, tryghed, mad, drikke og alle andre former for livets goder.

Tolkning af verset:

Derefter – I mennesker – vil I med sikkerhed blive spurgt på Dommedagen om al den velsignelse, I nød i denne verden. Allah vil kræve jer til regnskab for, hvordan I brugte disse goder: Brugte I dem i lydighed mod Ham og til gavn for andre, eller misbrugte I dem i ulydighed og selvoptagethed? Spørgsmålet handler om alle former for velsignelser – sundhed, rigdom, tid, mad, drikke og alt andet, som mennesket fik glæde af i livet. Dette vers er en alvorlig påmindelse om, at intet af det, vi har fået, er uden ansvar, og at vi en dag skal stå til regnskab for hver eneste gave, vi modtog.

Udledte visdomme og formaninger:

  1. At tænke over Allahs velsignelser fører til taknemmelighed og ydmyghed, og det fylder hjertet med kærlighed til Allah, som har givet os alt.
  2. Bevidstheden om, at vi skal stå til regnskab for vores goder, opmuntrer os til at bruge dem i det gode – at hjælpe de trængende, passe på vores sundhed og bruge vores tid og rigdom på det, der behager Allah.
  3. Dette vers lærer os, at livet ikke kun er nydelse og fornøjelse, men en prøve, hvor vi skal vise, hvordan vi forvalter det, vi har fået betroet.
  4. At spørgsmålet om velsignelser på Dommedagen er en nåde fra Allah, fordi det viser Hans retfærdighed – Han spørger os ikke om noget, vi ikke har modtaget, men om det, vi faktisk nød, så vi kan forsvare os med sandheden.
  5. Verset opfordrer os til at leve et bevidst og taknemmeligt liv, hvor vi ikke lader jagten på mere og mere – hverken rigdom, status eller fornøjelser – distrahere os fra det, der virkelig betyder noget: at tilbede Allah og gøre godt mod andre.


📜 Vers 6-8 — Sura At-Takathur

6لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ
Du envision Helvede
7ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ
Derefter du se det øjet certainty
8ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ
Derefter du questioned den dag velsignelserne du nød
At-TakathurKoranregister
8Vers
MekkanskRevelation
8Vers

Oversættelse — At-Takathur 8

Sura At-Takathur Vers 8 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Derefter du questioned den dag velsignelserne du nød

Sura Vers 8/8 — Sura At-Takathur التكاثر (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura At-Takathur Lyt, Sura At-Takathur Oversættelse, Sura At-Takathur mp3, Sura At-Takathur pdf. Vers 6–8. På Dansk: Norsk.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers