Ат-Такасур · 7/8
Котормо Транслитерация — Ат-Такасур сүрөсү
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ ۝٧
Thumma latara wunnaha `ainal yaqeen
📖 Кыргызча
Анан аны албетте өз көзүңөр менен көрөсүңөр

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • ثُمَّ (сумма): «анан», «кийин» — бул жерде окуянын ырааттуулугун жана маанисин күчөтүү үчүн келген.
  • لَتَرَوُنَّهَا (латарауннаха): «аны сөзсүз көрөсүңөр» — «لَ» жана «نَّ» кошумчалары менен айтылып, көрүүнүн сөзсүз болоорун бекем билдирет. «Аны» дегенде — тозок оту (Жахим) эскерилет.
  • عَيْنَ الْيَقِينِ (айналь-якын): «эч шек жок, анык көз менен көрүү» — «айн» сөзү бул жерде «дал өзү», «чыныгы, анык» деген мааниде; «якын» — эч кандай күмөнсүз, бекем ишеним. Демек, «айналь-якын» — көз менен көрүп, анык ырастоо.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта адамдардын дүйнө байлыгын көбөйтүү менен алек болуп, акыретти унутуп калышына эскертүү берет. Эгер алар чындап билишсе, тозокту сөзсүз көрөөрүн түшүнүшмөк. Бирок алар аны көргөндө, бул жөнөкөй угуу же ой жүгүртүү эмес, көз менен анык көрүү болот. Ошондо алар тозоктун реалдуулугуна эч кандай шек-күмөнсүз ынанышат. Бул көрүү — алардын өз көздөрү менен көргөн, кайтарылгыс, анык чындык. Ошондо аларга дүйнөдөгү байлык, даңк, бийлик эч пайда бербей турганын түшүнүшөт. Бирок ал кезде түшүнүү кеч болот, эч кандай пайда бербейт. Бул аят адамды ойлонууга, акырет үчүн даярдык көрүүгө чакырат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Акыреттин чындыгы: Тозоктун бар экени жана аны ар бир адам сөзсүз көрөрү анык. Бул бизди дүйнөгө берилип кетүүдөн сактайт.
  • Ойлонууга чакырык: Байлык менен мактануу, көбөйтүү адамды акыреттен алаксытпоосу керек. Ар бир иш акыретте суралат.
  • Тообо кылууга умтулуу: Аят адамды өзүнө келип, тообо кылууга, жакшылык иштерди көбөйтүүгө түрткү берет.
  • Курандын акыйкаттыгы: Куран айткан кабарлардын баары чындык. Бул биздин ыйманды бекемдейт.
  • Ырайымдуулук: Аллах бизди эскертүү менен кайтарып, тозоктон сактанууга мүмкүнчүлүк берет. Бул Анын ырайымынын белгиси.


📜 Аят 5-8 — Ат-Такасур сүрөсү

5كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
Жок-жок, эгер силер (чындыкты ушул дүйнөдө) анык билгениңерде (дүйнөгө кул болбойт элеңер)
6لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ
(Эми) тозокту көрүшүңөр анык
7ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ
Анан аны албетте өз көзүңөр менен көрөсүңөр
8ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ
Андан соң, ошол күнү (Аллаһ тарабынан аманатка берилген) нээматтар (өмүр, мал-дүйнө, бала-чака) жөнүндө албетте сураласыңар
Ат-ТакасурКуран тизмеси
8Аят
MeccanRevelation
7Аят

Котормо — Ат-Такасур 7

Ат-Такасур сүрөсү Аят 7 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Анан аны албетте өз көзүңөр менен көрөсүңөр

Сүрөсү Аят 7/8 — Ат-Такасур сүрөсү التكاثر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ат-Такасур сүрөсү Укта, Ат-Такасур сүрөсү Котормо, Ат-Такасур сүрөсү mp3, Ат-Такасур сүрөсү pdf. Аят 5–8. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers