Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- الْحُطَمَةُ: النار التي تُحطّم كل ما يُلقى فيها وتكسّره، وهي من أسماء جهنم.
تفسير الآية:
هذا الاستفهام في قوله تعالى: ﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ﴾ جاء لتهويل أمر هذه النار وتعظيمه، فإنه استفهام يفيد التفخيم والتعظيم، أي: أيُّ شيءٍ أدراك وعَرّفك ما هذه النار التي تحطم كل ما يُطرح فيها؟! إنها نار عظيمة لا يبلغ كنهها الوصف، ولا يحيط بها العقل البشري. فهي نار جهنم التي تكسر العظام وتأكل الأجساد، وتُحطم كل ما يُلقى فيها من الخلائق، حتى إنها لتحطم العظام وتُنهك الأبدان، فلا يبقى شيء إلا أتت عليه. وهذا التعبير القرآني يهدف إلى إيقاظ القلوب وتخويفها من عاقبة أعمال السوء التي كان يمارسها أولئك الذين يلمزون الناس ويعيبونهم ويجمعون الأموال ويعدّونها.
فوائد مستنبطة من الآية:
- عظمة القرآن الكريم في تصويره للمشاهد الأخروية، إذ يستخدم أسلوب الاستفهام التهويلي ليجعل القارئ يتوقف ويتأمل في حقيقة هذا المصير العظيم.
- رحمة الله تعالى بعباده في إنذارهم وتخويفهم قبل وقوع العذاب، لعلهم يتوبون ويرجعون عن ذنوبهم.
- الحث على التفكر في الآخرة وأهوالها، والاستعداد لها بالأعمال الصالحة، وعدم الانشغال بالدنيا ومتاعها الزائل.
- بيان أن العلم البشري مهما بلغ لا يحيط بحقيقة ما أعدّه الله للعصاة، مما يدعو المؤمن إلى الخشية والتقوى.
📜 Аят 3-7 — Аль-Хумаза
Перевод — Аль-Хумаза 5
Сура Аль-Хумаза Аят 5 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Как объяснить тебе, Что значит "аль хутамА"?Сура Аят 5/9 — Аль-Хумаза الهمزة (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Хумаза Слушать, Аль-Хумаза Перевод, Аль-Хумаза mp3, Аль-Хумаза pdf. Аят 3–7. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










