Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Adroka – sizga bildirdi, tushuntirdi.
- Hutamah – (o‘tda) narsalarni sindirib, maydalab tashlaydigan olov.
Tafsir:
Ey Rasululloh! Sizga Hutamah nima ekanligini kim bildirdi? Bu shunday olovki, unga tashlangan har bir narsani sindirib, maydalab, parchalab tashlaydi. Uning zo‘ravonligi va qattiqligi shu darajadaki, u faqat tashqi jismlarnigina emas, balki odamlarning ichki a’zolarini ham yorib, yurakka qadar yetib boradi. Bu savol – uning dahshatini va azobining og‘irligini ta’kidlash uchun keltirilgan. Ya’ni, bu olovning haqiqatini tasavvur qilish ham qiyin, uning azobi esa ta’rifdan tashqaridir.
Foydalar:
- Ushbu oyat mo‘minlarga oxirat azobining haqiqatini eslatib, ularni gunohlardan saqlanishga va tavbaga chorlaydi.
- Alloh taoloning Payg‘ambariga nisbatan "sizga nima bildirdi" degan xitobi – Qur’onning ulug‘ligini va uning ilohiy manbadan ekanini ko‘rsatadi.
- Bu oyatda qiyomat kunidagi azobning og‘irligi haqida ogohlantirish bor bo‘lib, insonni o‘z amallarini o‘ylab ko‘rishga va yaxshilik qilishga undaydi.
📜 Oyat 3-7 — Humaza surasi
Tarjima — Humaza 5
Humaza surasi Oyat 5 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : «Ҳутома» қандоқ нарса эканини сенга нима билдирар?Sura Oyat 5/9 — Humaza surasi الهمزة (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Humaza surasi Tingla, Humaza surasi Tarjima, Humaza surasi mp3, Humaza surasi pdf. Oyat 3–7. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








