Surja El-Humeze — Ajet 5

Kuptimi i fjalëve:

• el-Hutameh (الحُطَمَة): Emër që tregon zjarrin e ashpër që e thyen dhe e bën copë-copë çdo gjë që hidhet në të. Fjala vjen nga kuptimi "të thyesh" dhe "të bësh copë".

Tefsiri i Ajetit:

Pyetja retorike në këtë ajet shërben për të theksuar madhështinë dhe frikshmërinë e asaj që përshkruhet. Allahu i Lartësuar i drejtohet Pejgamberit ﷺ duke i thënë: "E ç'të bën ty të dish se ç'është el-Hutameh?" Kjo do të thotë se njeriu, sado i zgjuar dhe i ditur qoftë, nuk mund ta kuptojë plotësisht thelbin e asaj zjarri të tmerrshëm. Ai zjarr është aq i fortë sa që thyen çdo gjë që hidhet në të, duke e bërë atë copë-copë. Kjo pyetje vjen pas përshkrimit të atij zjarri në ajetet e mëparshme, ku thuhej se ai është zjarri i ndezur i Allahut që ngjitet deri në zemra. Pra, Allahu po e bën të qartë se askush nuk mund ta përfytyrojë realisht se sa i tmerrshëm është ai zjarr, sepse ai i tejkalon të gjitha përfytyrimet njerëzore. Kjo është një mënyrë e fuqishme për të zgjuar ndërgjegjen dhe për të tërhequr vëmendjen ndaj rrezikut të madh që i pret ata që tallen me fenë dhe grumbullojnë pasuri pa falënderuar Allahun.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Madhështia e Ditës së Gjykimit dhe e ndëshkimit të Allahut është diçka që mendja njerëzore nuk mund ta kuptojë plotësisht, prandaj duhet të përgatitemi për atë ditë me vepra të mira.
2. Ajeti na mëson frikën nga Allahu dhe nga ndëshkimi i Tij, gjë që na shtyn të largohemi nga mëkatet dhe të kthehemi tek Ai.
3. Kjo pyetje retorike tregon kujdesin e Allahut ndaj robërve të Tij, sepse Ai i paralajmëron ata përpara se të vijë dita kur pendimi nuk do të pranohet.
4. Ajeti na bën të kuptojmë se pasuria dhe grumbullimi i saj nuk janë qëllim në vetvete, por mjet për të jetuar dhe për të ndihmuar të tjerët, ndërsa ajo që ka vlerë të vërtetë është besimi dhe veprat e mira.