ซูเราะฮฺ อัล-ฮุมะซะฮ์ อายะฮฺ 5 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : และอะไรเล่าที่ทำให้เจ้ารู้ได้ว่า ไฟนรก (อัลฮุเฏาะมะฮฺ) นั้นคืออะไร ?

อัล-ฮุมะซะฮ์ · 5/9

คำแปล การถ่ายอักษร — อัล-ฮุมะซะฮ์

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ ۝٥

🔤 Transliteration

Wa maa adraaka mal-hutamah

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

และอะไรเล่าที่ทำให้เจ้ารู้ได้ว่า ไฟนรก (อัลฮุเฏาะมะฮฺ) นั้นคืออะไร ?

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 3-7 — อัล-ฮุมะซะฮ์

3يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ

โดยคิดว่าทรัพย์สมบัติของเขานั้นจะทำให้เขาอยู่ได้ตลอดไป

4كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

มิใช่เช่นนั้น แน่นอนเขาจะถูกโยนลงไปในไฟนรก (อัลฮุเฏามะฮฺ)

5وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ

และอะไรเล่าที่ทำให้เจ้ารู้ได้ว่า ไฟนรก (อัลฮุเฏาะมะฮฺ) นั้นคืออะไร ?

6نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ

คือไฟของอัลลอฮฺที่ถูกจุดให้ลุกโชน

7الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ

ซึ่งมันจะลุกไหม้เข้าไปในหัวใจ

← อายะฮฺ 4 📖 อัล-ฮุมะซะฮ์ อายะฮฺ 6 →

อัล-ฮุมะซะฮ์ดัชนีอัลกุรอาน

9อายะฮฺ

MeccanRevelation