Oversættelse — Tafsir
Ordforklaring:
- Mū’ṣadah (مُّؤْصَدَة): betyder "lukket" eller "forseglet" – dørene er lukket tæt og fast, så intet kan åbne dem.
Tolkning af verset:
Dette vers beskriver Helvedes tilstand for dem, der håner og bagtaler andre (som nævnt i de foregående vers). Ilden er ikke blot en almindelig ild – den er lukket og forseglet over dem. Det betyder, at dørene til Helvede er lukket helt til, så de straffede ikke kan slippe ud eller finde nogen flugtvej. De er fanget inde i denne frygtelige ild uden håb om befrielse. Verset understreger, at straffen er endelig og uundgåelig for dem, der fortsætter med deres onde handlinger uden anger.
Visdom og formaning:
Dette vers lærer os, at Allahs retfærdighed er fuldkommen. Ingen ond handling – selv den mindste form for hån, bagtalelse eller nedgørelse af andre – går ubemærket hen. Det minder os om at være forsigtige med vores ord og handlinger, for konsekvenserne kan være alvorlige. Samtidig viser det Allahs barmhjertighed, idet Han advarer os allerede nu, så vi kan ændre os, før det er for sent. Islam opfordrer os til at bruge vores tid og energi på gode gerninger og respektfuld omgang med andre – dette er vejen til fred i dette liv og frelse i det næste.
📜 Vers 6-9 — Sura Al-Humaza
Oversættelse — Al-Humaza 8
Sura Al-Humaza Vers 8 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : De confined thereinSura Vers 8/9 — Sura Al-Humaza الهمزة (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Humaza Lyt, Sura Al-Humaza Oversættelse, Sura Al-Humaza mp3, Sura Al-Humaza pdf. Vers 6–9. På Dansk: Norsk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








