Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- مُّؤْصَدَةٌ : signifie fermée hermétiquement, verrouillée de manière à ce que rien ne puisse en sortir.
Interprétation de la parole d’Allah :
« إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ » — c’est-à-dire que ce feu est totalement fermé sur ceux qui s’y trouvent, ses portes étant scellées et verrouillées. Ils ne peuvent ni en sortir, ni échapper à ses tourments, et aucune issue ne leur est offerte. Ceci constitue une punition éternelle pour ceux qui se livraient à la médisance, au dénigrement des gens et à l’accumulation des richesses sans en rendre grâce à Allah. La fermeture du feu sur eux accentue leur souffrance, car ils demeurent prisonniers de ce châtiment sans aucun espoir d’en être délivrés.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La gravité du châtiment de l’Enfer est immense, car il est scellé sur ses habitants, ce qui rend leur supplice permanent et sans répit.
- Ce verset nous met en garde contre les péchés du cœur et de la langue, comme la moquerie et le mépris des autres, qui peuvent mener à une telle fin.
- Il nous rappelle l’importance de la sincérité dans nos paroles et nos actions, et de la crainte d’Allah dans nos relations avec autrui.
- Il nous incite à nous tourner vers la miséricorde d’Allah et à rechercher Son pardon, car Il est Celui qui ouvre les portes de la repentance à Ses serviteurs avant que ne vienne le jour où les portes seront fermées à jamais.
📜 Verset 6-9 — Al-Humaza
Traduction — Al-Humaza 8
Sourate Al-Humaza Verset 8 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Il se refermera sur eux,Sourate Verset 8/9 — Al-Humaza الهمزة (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Humaza Écouter, Al-Humaza Traduction, Al-Humaza mp3, Al-Humaza pdf. Verset 6–9. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










