Al-Humazah · 8/9
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Humazah
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ ۝٨
Innaha `alaihim moosada
📖 Da Hausa
Lalle ne ita abar kullẽwa cea kansu.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • Muu'shadah (مُّؤْصَدَة): Ana nufin an rufe ta sosai, an kulle ta ƙarfi, ba ta buɗewa.

Tafsirin Ayar:

Wannan wuta ce da Allah Ya yi musu alkawari a cikin surar da ta gabata, wato wutar Jahannama. A wannan ayar, Allah yana bayyana cewa wutar tana rufe su ne daga kowane bangare, an kulle ta a kansu sosai, ba za su iya fita ba, kuma ba za su sami wata hanyar tserewa ba. Suna cikin wani wuri da aka rufe, ba a buɗe masa kofa, kuma ba su da wata hanya ta fita. Wannan yana nuna tsananin azabar da suke ciki, domin ba su da begen samun sauƙi ko fita daga cikinta.

Fa'idodin Darasi:

  1. Wannan ayar tana nuna tsananin azabar Jahannama, wadda take rufe da maƙulli a kan masu laifi, don haka ya kamata mutum ya yi taka tsantsan daga duk wani aiki da zai kai shi ga wannan azaba.
  2. Tana tunatar da mu cewa Allah Mai adalci ne, ba ya zalunci kowa, amma yana azabtar da masu laifi bisa ga ayyukansu, don haka ya kamata mu guji zagin mutane da cin zarafinsu, kamar yadda suka yi wa annabawa da sauran mutane.
  3. Tana kara mana imani da cewa ranar sakamako tabbatacciya ce, kuma kowane mutum zai ga sakamakon ayyukansa, don haka mu yi aiki da abin da zai amfane mu a wannan rana.


📜 Aya 6-9 — Surah Al-Humazah

6نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ
Wutar Allah ce wadda ake hurawa.
7الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ
Wadda take lẽƙãwa a kan zukata.
8إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ
Lalle ne ita abar kullẽwa cea kansu.
9فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ
A cikin wasu ginshiƙai mĩƙaƙƙu.
Al-HumazahJerin Alqur'ani
9Aya
MeccanRevelation
8Aya

Fassara — Al-Humazah 8

Surah Al-Humazah Aya 8 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Lalle ne ita abar kullẽwa cea kansu.

Surah Aya 8/9 — Surah Al-Humazah الهمزة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Humazah Saurara, Surah Al-Humazah Fassara, Surah Al-Humazah mp3, Surah Al-Humazah pdf. Aya 6–9. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers