Al-Humaza · 8/9
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Humaza
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ ۝٨
Innaha `alaihim moosada
📖 Kwa Kiswahili
Hakika huo utafungiwa nao

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • Mؤصدة: imefungwa kwa ukamilifu, imetengwa kabisa, haina mlango wowote wa kutokea.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaelezea kuwa moto wa Jahannamu umefungwa juu ya wale wanaodhihaki na kuwabeza watu, wakifikiria kwamba wanaweza kutoka au kupata njia ya kuepuka adhabu hiyo. Hapana! Moto huo umefungwa kwao kwa ukamilifu, na wao wamo ndani yake kama walivyokuwa wamejifungia katika dhambi zao za kudhihaki na kukusanya mali kwa njia zisizo halali. Hawatapata mlango wa kutokea wala njia ya kuepuka adhabu hiyo, kama walivyokuwa hawakupata njia ya kuacha dhambi zao wakiwa duniani. Ni adhabu ya kudumu isiyo na mwisho, kwa kuwa walifanya dhambi hizo kwa makusudi na kuzidhihaki dini ya Mwenyezi Mungu.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kuonya dhidi ya dhambi ya kudhihaki na kuwabeza watu, kwani ni sababu ya kuingia motoni.
  2. Kuthibitisha kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu ni ya haki na inalingana na makosa yaliyotendwa.
  3. Kujua kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye uweza wa kufungia watu ndani ya moto, na hakuna mtu anayeweza kuwaokoa wale aliowahukumu.
  4. Kujitahidi kuepuka tabia mbaya kama kukusanya mali kwa pupa na kudharau wengine, kwani hivyo ni vyanzo vya adhabu.
  5. Kukumbuka kwamba kila tendo litakuwa na matokeo yake, na mtu atavuna kile alichopanda duniani.


📜 Aya 6-9 — Sura Al-Humaza

6نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ
Moto wa Mwenyezi Mungu ulio washwa.
7الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ
Ambao unapanda nyoyoni.
8إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ
Hakika huo utafungiwa nao
9فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ
Kwenye nguzo zilio nyooshwa.
Al-HumazaFaharasa ya Qurani
9Aya
MakkaRevelation
8Aya

Tafsiri — Al-Humaza 8

Sura Al-Humaza Aya 8 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Hakika huo utafungiwa nao

Sura Aya 8/9 — Sura Al-Humaza الهمزة (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Humaza Sikiliza, Sura Al-Humaza Tafsiri, Sura Al-Humaza mp3, Sura Al-Humaza pdf. Aya 6–9. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema