Surat Al-Humazah — Ayat 8

1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• إِنَّهَا (innahā): "Satemene geni iku" — tembung "inna" kanggo nguwatake, lan "hā" bali marang neraka kang kasebut ing ayat sadurunge (al-huthamah).
• عَلَيْهِم ('alaihim): "marang wong-wong mau" — yaiku wong-wong kang padha ngumpulake bandha lan ngétung-étung, sarta ngece marang liyan.
• مُّؤْصَدَةٌ (mu'ṣadah): "kang ditutup rapet" — saka tembung "auṣada" kang tegese nutup lawang kanthi rapet nganti ora ana celah.

1. Tafsir ayat:

Satemene neraka al-huthamah iku bakal ditutup rapet marang wong-wong kang padha diazab ing kono. Ora ana lawang kang mbukak, ora ana celah kanggo metu, lan ora ana dalan kanggo oncat saka siksa kang wis ditemtokake. Wong-wong kang maune padha gumunggung amarga bandhane akeh lan padha ngece marang wong miskin, saiki padha kakurung ing geni kang ora bisa dibukak dening sapa wae. Kabeh lawang wis ditutup, kabeh dalan wis disumpet, lan ora ana pangarep-arep kanggo uwal saka kono. Iki minangka piwales kang adil saka Allah marang wong-wong kang padha sombong lan nglalekake marang akhirat amarga mung ngudi bandha donya.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake marang kita supaya ora gumunggung marang bandha donya, amarga bandha iku ora bisa nylametake saka siksa Allah.
• Wong kang padha ngece lan ngremehake liyan, utamane wong miskin, bakal ngerti piwalesing Allah ing akhirat.
• Neraka iku panggonan kang ditutup rapet, mula ora ana pangarep-arep uwal saka kono kajaba kanthi amal saleh lan tobat ing donya.
• Ayat iki nuwuhake rasa wedi marang siksa Allah, supaya kita tansah ngati-ati lan ora nglakoni tumindak kang murka marang Panjenengane.
• Kita kudu ngerti yen donya iki mung sementara, lan akhirat iku panggonan kang langgeng. Mula, ayo padha ngumpulake bekal kanggo akhirat, dudu mung ngudi bandha donya.
• Islam mulangake supaya kita ora sombong lan ora ngece marang liyan, nanging tansah andhap asor lan welas asih marang sesama.
• Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi luwih semangat ngibadah lan ngedohi tumindak kang ora becik, supaya ora kalebu wong kang diazab ing neraka kang ditutup rapet.