অনুবাদ — Tafsir
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ
শব্দার্থ:
- مُؤْصَدَةٌ — অর্থ: সম্পূর্ণরূপে বন্ধ, দরজা-জানালা সব বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে এমন।
তাফসির:
এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা জানিয়ে দিচ্ছেন যে, যে জাহান্নামের আগুন সেই পাপীদের জন্য প্রস্তুত করা হয়েছে, তা তাদের ওপর সম্পূর্ণরূপে বন্ধ করে দেওয়া হবে। অর্থাৎ, জাহান্নামের দরজাগুলো তাদের মুখে বন্ধ করে দেওয়া হবে, যেন তারা কোনোভাবেই সেখান থেকে বের হতে না পারে। শুধু তাই নয়, তাদের হাত-পা শিকল ও বেড়ি দিয়ে বাঁধা থাকবে, যাতে তারা নড়াচড়াও করতে না পারে। এটি তাদের জন্য চরম শাস্তি ও লাঞ্ছনার একটি অবস্থা।
যারা দুনিয়ায় মানুষের গীবত করত, মানুষের সম্পদ জমা করে হিসাব না করত এবং অহংকার করত, তাদের জন্য এই কঠিন শাস্তি। আল্লাহ তাআলা তাদের প্রতি অত্যন্ত রাগান্বিত, তাই তাদের ওপর জাহান্নামের দরজা চিরতরে বন্ধ করে দেওয়া হবে। তারা সেখানে চিৎকার করবে, কান্নাকাটি করবে, কিন্তু কোনো রকম সাহায্য বা মুক্তি পাবে না। আল্লাহ তাদের কষ্ট আরও বাড়িয়ে দেবেন, কারণ তারা দুনিয়ায় মানুষের কষ্ট দিত।
এখানে আমাদের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা রয়েছে—আমাদের উচিত মানুষের দোষ খোঁজা, গীবত করা এবং সম্পদের পেছনে ছুটে অহংকার করা থেকে বিরত থাকা। আল্লাহ তাআলা আমাদের সবাইকে এই ভয়াবহ শাস্তি থেকে হেফাজত করুন এবং আমাদেরকে সৎ পথে চলার তাওফিক দান করুন। আমিন।
📜 আয়াত 6-9 — সূরা আল-হুমাজা
অনুবাদ — আল-হুমাজা 8
সূরা আল-হুমাজা আয়াত 8 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : এতে তাদেরকে বেঁধে দেয়া হবে,সূরা আয়াত 8/9 — সূরা আল-হুমাজা الهمزة (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-হুমাজা শুনুন, সূরা আল-হুমাজা অনুবাদ, সূরা আল-হুমাজা mp3, সূরা আল-হুমাজা pdf. আয়াত 6–9. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Monday, September 7, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








