অনুবাদ — Tafsir
শব্দার্থ:
- الصَّمَدُ (আস-সামাদ): অর্থ—যিনি সর্বোচ্চ নেতা, মহান স্যার, যিনি সবকিছুর চূড়ান্ত লক্ষ্য এবং যাঁর কাছে সবাই প্রয়োজন পূরণের জন্য ধাবিত হয়। তিনি এমন অভিভাবক যাঁর কোনো অভাব নেই, কিন্তু সমগ্র সৃষ্টিজগৎ প্রতিটি মুহূর্তে তাঁর মুখাপেক্ষী।
তাফসীর:
আল্লাহ তা‘আলা নিজের পরিচয় দিয়ে বলছেন—তিনি ‘আস-সামাদ’। অর্থাৎ, তিনিই সেই মহান সত্তা যিনি সমস্ত সৃষ্টির চূড়ান্ত আশ্রয়স্থল। প্রতিটি প্রাণী, প্রতিটি সৃষ্টি—জ্ঞানী-অজ্ঞ, ধনী-দরিদ্র, মুমিন-অমুসলিম—সবাই তাঁরই মুখাপেক্ষী। কোনো প্রয়োজনে, কোনো বিপদে, কোনো অভাব মোচনে, কষ্ট দূর করতে, রোগ নিরাময়ে, রিযিকের ব্যবস্থায়—সবকিছুর জন্য মানুষকে ছুটতে হয় একমাত্র তাঁরই দরবারে। তিনি এমন প্রভু যিনি নিজে কোনো কিছুর মুখাপেক্ষী নন, বরং সমগ্র বিশ্বজগৎ তাঁরই অনুগ্রহ ও দয়ায় টিকে আছে। তিনি চিরস্থায়ী, অমর, যাঁর কোনো সমকক্ষ নেই, কোনো অংশীদার নেই। তাঁর কাছে পৌঁছানোর জন্য কোনো মধ্যস্থতার প্রয়োজন নেই—সরাসরি ডাকলে তিনি শোনেন, চাইলে তিনি দেন, কাঁদলে তিনি সাড়া দেন। তিনি এমন সত্য প্রভু যাঁর কাছে ফিরে যাওয়াই প্রতিটি বান্দার একমাত্র শান্তি ও মুক্তির পথ।
দাওয়াতি ও প্রেরণামূলক বার্তা:
এই আয়াতটি আমাদের হৃদয়ে এক অমোঘ সত্য প্রতিষ্ঠা করে—এই বিশাল মহাবিশ্বে আমাদের একমাত্র ঠিকানা আল্লাহ। জীবনের প্রতিটি ক্ষেত্রে, প্রতিটি প্রয়োজনে, প্রতিটি সংকটে আমাদের ছুটে যাওয়া উচিত তাঁরই দিকে। যখনই মনে হবে কোনো সমস্যার সমাধান নেই, কোনো পথ খোলা নেই, তখনই মনে রাখবেন—তিনি আছেন, তিনি ‘আস-সামাদ’। তিনি সব শোনেন, সব দেখেন, সব পারেন। তাঁর দরজা কখনো বন্ধ হয় না, তাঁর রহমত কখনো ফুরায় না। তাই আসুন, আমরা জীবনের প্রতিটি মুহূর্তে আল্লাহর ওপর ভরসা করি, তাঁর কাছে চাই, তাঁর দিকে ফিরি। তিনিই আমাদের একমাত্র আশ্রয়, তিনিই আমাদের চূড়ান্ত গন্তব্য। এই বিশ্বাসই আমাদের হৃদয়কে প্রশান্তি দেবে, জীবনকে দেবে সঠিক দিশা এবং আখিরাতের সাফল্যের চাবিকাঠি হয়ে দাঁড়াবে। আল্লাহ আমাদের সবাইকে এই তাওহীদের দৃঢ় বিশ্বাসে প্রতিষ্ঠিত রাখুন। আমীন।
📜 আয়াত 1-4 — সূরা আল-ইখলাস
অনুবাদ — আল-ইখলাস 2
সূরা আল-ইখলাস আয়াত 2 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : আল্লাহ অমুখাপেক্ষী,সূরা আয়াত 2/4 — সূরা আল-ইখলাস الإخلاص (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-ইখলাস শুনুন, সূরা আল-ইখলাস অনুবাদ, সূরা আল-ইখলাস mp3, সূরা আল-ইখলাস pdf. আয়াত 1–4. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Monday, September 7, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








