Traduction — Tafsir
Explication des mots de la phrase :
- الصَّمَدُ (As-Samad) : Le Maître absolu, le Seigneur éternel vers qui l’on se tourne pour tous les besoins, Celui qui n’a besoin de rien ni de personne, tandis que toute la création a besoin de Lui. C’est Celui qui possède la perfection suprême dans tous Ses attributs.
Interprétation de la phrase :
« Allah est As-Samad » : Allah, exalté soit-Il, est le Seigneur absolu, le Maître souverain vers qui toutes les créatures se dirigent pour satisfaire leurs besoins et exaucer leurs demandes. Il est Celui qui détient la perfection totale dans Ses noms, Ses attributs et Ses actes. Rien ni personne ne Lui est semblable, et Il n’a besoin de rien, tandis que toute chose dans l’univers dépend de Lui. C’est Lui seul qui répond aux invocations, subvient aux besoins, et c’est vers Lui que l’on se tourne dans toutes les affaires, car nul autre que Lui ne peut les accomplir. Cette phrase affirme l’unicité absolue d’Allah dans Sa seigneurie et Sa divinité, et qu’Il est le seul refuge véritable.
Enseignements et leçons tirés de cette phrase :
- La foi en Allah en tant qu’As-Samad remplit le cœur du croyant d’une confiance totale en Lui, car il sait que toutes les affaires sont entre les mains d’un Seigneur unique qui entend et répond à Ses serviteurs.
- Cette phrase enseigne au musulman à ne se tourner que vers Allah dans ses besoins, grands et petits, et à Lui demander directement, sans intermédiaire, car Il est Celui qui peut tout accomplir.
- Elle purifie la croyance de toute association, en affirmant qu’Allah seul est digne d’être invoqué et imploré, et que toute créature, aussi puissante soit-elle, reste dépendante de Lui.
- Elle invite à la sérénité et à la paix intérieure : lorsque l’on sait que le Maître de l’univers est As-Samad, on se libère de la peur des créatures et de l’anxiété face aux difficultés, car on s’appuie sur le plus Puissant et le plus Généreux.
📜 Verset 1-4 — Al-Ikhlas
Traduction — Al-Ikhlas 2
Sourate Al-Ikhlas Verset 2 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Allah, Le Seul à être imploré pour ce que nous…Sourate Verset 2/4 — Al-Ikhlas الإخلاص (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Ikhlas Écouter, Al-Ikhlas Traduction, Al-Ikhlas mp3, Al-Ikhlas pdf. Verset 1–4. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










