আল-ইখলাস · 3/4
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আল-ইখলাস
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ۝٣
Lam yalid wa lam yoolad
📖 বাংলা অর্থ
তিনি কাউকে জন্ম দেননি এবং কেউ তাকে জন্ম দেয়নি

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • لَمْ يَلِدْ — তিনি কাউকে জন্ম দেননি, অর্থাৎ তাঁর কোনো সন্তান নেই।
  • وَلَمْ يُولَدْ — এবং তাকে কেউ জন্ম দেয়নি, অর্থাৎ তাঁর কোনো পিতা-মাতাও নেই।

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা নিজের পবিত্র সত্তাকে প্রতিটি অপূর্ণতা ও দোষ থেকে পবিত্র ঘোষণা করেছেন। তিনি ঘোষণা দিচ্ছেন যে, তিনি এমন সত্তা যিনি কাউকে জন্ম দেননি এবং তাকেও কেউ জন্ম দেয়নি। অর্থাৎ তাঁর কোনো সন্তান নেই, কোনো পিতা নেই, কোনো মাতা নেই, কোনো স্ত্রীও নেই। তিনি চিরন্তন, আদি-অনন্ত, অমর সত্তা। তিনি এমন একক সত্তা যাঁর কোনো অংশীদার নেই, কোনো সমকক্ষ নেই, কোনো তুলনা নেই।

এই ঘোষণা是人类 সকল মিথ্যা ধারণা ও কুসংস্কারের খণ্ডন। অনেক জাতি আল্লাহর সাথে সন্তানের সম্পর্ক কল্পনা করত—কেউ বলত ফেরেশতারা আল্লাহর কন্যা, কেউ বলত ঈসা (আঃ) আল্লাহর পুত্র, আবার কেউ বলত উজাইর (আঃ) আল্লাহর পুত্র। আল্লাহ তাআলা এই আয়াতে স্পষ্ট করে দিলেন যে, তিনি এ সব থেকে সম্পূর্ণ পবিত্র ও মুক্ত। সন্তান তো সৃষ্টিজীবের বৈশিষ্ট্য, আর আল্লাহ তো সৃষ্টিকর্তা। তিনি চিরন্তন, কারো মুখাপেক্ষী নন, কেউ তাঁর সমকক্ষ নয়।

এই আয়াত আমাদেরকে শেখায় যে, আল্লাহর সত্তা ও গুণাবলি সম্পর্কে আমাদের ধারণা সম্পূর্ণ পবিত্র ও নির্ভেজাল হতে হবে। আমরা যেন কোনোভাবেই আল্লাহর সাথে সৃষ্টির কোনো বৈশিষ্ট্য যুক্ত না করি। আল্লাহ তাআলা আমাদেরকে এই পবিত্র বিশ্বাসের উপর অটল থাকার তাওফিক দান করুন এবং আমাদের অন্তরকে শিরক ও ভ্রান্ত ধারণা থেকে মুক্ত রাখুন। আমিন।



📜 আয়াত 1-4 — সূরা আল-ইখলাস

1قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
বলুন, তিনি আল্লাহ, এক,
2اللَّهُ الصَّمَدُ
আল্লাহ অমুখাপেক্ষী,
3لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
তিনি কাউকে জন্ম দেননি এবং কেউ তাকে জন্ম দেয়নি
4وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ
এবং তার সমতুল্য কেউ নেই।
আল-ইখলাসকুরআন সূচী
4আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
3আয়াত

অনুবাদ — আল-ইখলাস 3

সূরা আল-ইখলাস আয়াত 3 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : তিনি কাউকে জন্ম দেননি এবং কেউ তাকে জন্ম দেয়নি

সূরা আয়াত 3/4 — সূরা আল-ইখলাস الإخلاص (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-ইখলাস শুনুন, সূরা আল-ইখলাস অনুবাদ, সূরা আল-ইখলাস mp3, সূরা আল-ইখলাস pdf. আয়াত 1–4. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Monday, September 28, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না