سوڕەتی ئخلاص — ئایه‌ت 2

واتە هەندێك وشە:

• الصَّمَدُ: بە واتای گەورە و بەرزە، ئەو خاوەنەوەی کە هەموو خەڵک لە پێداویستی و داواکارییەکانیاندا ڕووی تێدەکەن و پەنای بۆ دەبەن. واتە ئەو پەنایە کە هەمووان لە کاتی تەنگانەدا بۆی دەچن.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

﴿اللَّهُ الصَّمَدُ﴾ واتە: خواى گەورە بەتەنها ئەو زاتەیە کە هەموو بوونەوەران لە هەموو پێداویستی و داواکارییەکانیاندا ڕووی تێدەکەن و پەنای بۆ دەبەن. ئەو گەورە و بەرزە، ئەو خاوەن هەموو سیفەتە جوان و پەسەندەکانە، هەموو شتێک پێویستی بەوە، بەڵام ئەو پێویستی بە هیچ شتێک نییە. ئەو زاتێکە کە هەموو شتێک بۆ لای ئەو دەگەڕێتەوە و هەموو کاروبارەکان بە دەستی ئەوە، هیچ کەس و هیچ شتێک ناتوانێت بەبێ ویستی ئەو داواکارییەکانی خەڵک جێبەجێ بکات.

ئەی خوێنەری بەڕێز! ئەم ئایەتە پیرۆزە فەرموودەیەکی قورئانییە کە ئەم حەقیقەتە گەورەیەمان بۆ ڕوون دەکاتەوە کە خوای گەورە بەتەنها ئەو زاتەیە کە شایستەی پەرستن و داواکارییە. کاتێک پێویستییەکمان هەیە یان گرفتێکمان تووش دێت، دەبێت تەنها ڕوو لە خوا بکەین و دەست بۆ لای ئەو هەڵبەرین، چونکە ئەو بەتەنها ئەو کەسەیە کە دەتوانێت بە وەڵامی داواکارییەکانمان بگەڕێتەوە و گرفتەکانمان چارەسەر بکات. ئەم باوەڕە دڵنیایی و ئارامییەکی گەورە بۆ مرۆڤ دەهێنێت، کاتێک بزانێت خاوەنێکی هەیە کە هەمیشە لەگەڵیدایە و گوێی لێیەتی و دەتوانێت هەموو شتێک بکات. با هەموومان لە هەموو بارودۆخێکدا پەنای بۆ خوا ببەین و دڵنیا بین کە ئەو بەتەنها پەنای ڕاستەقینەی ئێمەیە.