Аль-Фаляк · 2/5
Котормо Транслитерация — Аль-Фаляк сүрөсү
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ۝٢
Min sharri ma khalaq
📖 Кыргызча
(Өзү) жараткан (зыяндуу) нерселердин жамандыгынан

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • مِن شَرِّ: жамандыктан, зыяндан, кесепеттен.
  • مَا خَلَقَ: Аллах жараткан нерселердин, жандыктардын.
  • (ما) бул жерде (الذي) маанисинде келип, жаратылгандардын баарын камтыйт.
  1. Түшүндүрмө:

Бул аятта Аллах Таала пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) жана анын үммөтүнө таң аткандагы жамандыктан, түндүн караңгылыгынын жамандыгынан, түйүндөргө үйлөп сыйкыр кылгандардын жамандыгынан жана көрө албастын жамандыгынан коргоо сурап, Аллахка баш калкалоону үйрөтөт. Ал эми ушул экинчи аятта Аллах Таала жалпысынан Өзү жараткан нерселердин баарынын жамандыгынан коргоо суранууга буйрук кылат. Башкача айтканда, адам Аллахка кайрылып: «Оо, Раббим! Сен жараткан жандыктардын, нерселердин жана кубулуштардын жамандыгынан, зыянынан жана кесепетинен менү коргой көр» – деп сурайт. Бул жердеги «жамандык» дегенибиз – адамга зыян тийгизүүчү, кыйноочу, коркунуч туудуруучу нерселердин баары. Аллах жараткан нерселердин ичинен айрымдарынын өзүндө жамандык, зыян болушу мүмкүн – мисалы, уулуу жандыктар, жырткыч айбанаттар, табигый кырсыктар, ошондой эле жамандык кылуучу адамдар жана жиндер. Ошондуктан адам баласы өз күчүнө, акылына же башка жаратылгандарга таянбастан, баарын жараткан жалгыз Аллахка гана баш калкалап, Андан коргоо сурашы керек. Анткени Аллах – баарын жараткан, баарына күчү жетүүчү жалгыз Кудай. Ал кимди коргосо, эч ким зыян тийгизе албайт.

  1. Алынуучу пайдалар:
  • Бул аят бизге жамандыктан коргоо сураганда, анын булагын гана эмес, жалпысынан бардык жаратылгандардын зыянынан Аллахка кайрылууну үйрөтөт.
  • Аллах жараткан нерселердин баарына бийлик кылат, ошондуктан коркунучтуу нерселерден да, көрүнбөгөн жамандыктардан да коргоо сураганда, Аллахка гана таянуу керек.
  • Ислам дини адамды коркууга, үмүтсүздүккө эмес, тескерисинче, Аллахтын кудуретине ишенип, Андан жардам суроого чакырат. Бул адамдын жүрөгүнө тынчтык, ишеним жана бекемдик берет.
  • Ар бир адам өзүнүн алсыздыгын моюнга алып, күчтүү жана мээримдүү Раббисине баш калкалаганда, ага эч бир жамандык зыян келтире албайт. Бул – ыймандуу адам үчүн чоң сооротуу жана үмүт.
  • Курандын ар бир аяты адамга пайдалуу жана коргоочу насаат берет, ошондуктан аны окуп, маанисин түшүнүп, ага ылайык амал кылуу – бактылуулуктун жолу.


📜 Аят 1-4 — Аль-Фаляк сүрөсү

1قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
Айт (о, Мухаммад): «Таңдын Раббисинен коргоо тилеймин
2مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
(Өзү) жараткан (зыяндуу) нерселердин жамандыгынан
3وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
Каптап кирген учурдагы (караңгы) түндүн жамандыгынан..,”
4وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ
Түйүндөргө дем салган сайкырчылардын жамандыгынан
Аль-ФалякКуран тизмеси
5Аят
MeccanRevelation
2Аят

Котормо — Аль-Фаляк 2

Аль-Фаляк сүрөсү Аят 2 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Өзү) жараткан (зыяндуу) нерселердин жамандыгынан

Сүрөсү Аят 2/5 — Аль-Фаляк сүрөсү الفلق (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Фаляк сүрөсү Укта, Аль-Фаляк сүрөсү Котормо, Аль-Фаляк сүрөсү mp3, Аль-Фаляк сүрөсү pdf. Аят 1–4. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers