Al-Falaq · 2/5
Oversettelse Translitterasjon — Sure Al-Falaq
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ۝٢
Min sharri ma khalaq
📖 På Norsk
mot ondt fra det Han har skapt,

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Ord- og uttrykksforklaringer:

  • "Shar" (شر): betyr ondskap, skade eller det som er skadelig.
  • "Ma khalaq" (ما خلق): betyr "det Han har skapt" – og refererer til alle skapninger, både synlige og usynlige.

Tolkning av verset:

Dette verset handler om å søke beskyttelse hos Allah mot det onde som finnes i Hans skaperverk. Allah har skapt alt, og i skaperverket finnes det både godt og ondt, nytte og skade. Uttrykket "det Han har skapt" omfatter alle skapninger – mennesker, dyr, naturkrefter, og også de skjulte skapningene som djinner – alt som kan påføre skade. Dette inkluderer også det onde som mennesker selv kan forårsake gjennom sine handlinger, og det onde som finnes i naturen. Ved å søke tilflukt hos Allah fra alt dette, anerkjenner den troende at Allah er den eneste som kan beskytte mot alt ondt, fordi Han er Skaperen av alt og har full makt over alt.

Lærdommer og innsikter fra verset:

  • Verset lærer oss at all beskyttelse kommer fra Allah alene – Han er den eneste som kan bevare oss fra alt ondt.
  • Det minner oss om at denne verden ikke er uten farer og prøvelser, men at den troende har en trygg havn hos Allah.
  • Det viser Allahs omsorg for sine tjenere, ved at Han lærer dem hvordan de skal be om beskyttelse mot det som kan skade dem.
  • Verset oppfordrer oss til å ha tillit til Allah og vende oss til Ham i alle situasjoner, både i frykt og i håp.
  • Det lærer oss at ondskap er en realitet i skaperverket, men at Allahs beskyttelse er større og sterkere enn all ondskap.


📜 Vers 1-4 — Sure Al-Falaq

1قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
Si: «Jeg søker tilflukt hos morgengryets Herre,
2مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
mot ondt fra det Han har skapt,
3وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
mot ondt fra mørket når det bryter inn,
4وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ
mot ondt fra dem som blåser på knuter og utøver magi,
Al-FalaqKoranregister
5Vers
MekkanskRevelation
2Vers

Oversettelse — Al-Falaq 2

Sure Al-Falaq Vers 2 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : mot ondt fra det Han har skapt,

Sure Vers 2/5 — Sure Al-Falaq الفلق (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Falaq Lytt, Sure Al-Falaq Oversettelse, Sure Al-Falaq mp3, Sure Al-Falaq pdf. Vers 1–4. På Norsk: Svenska.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers