Al-Falaq · 2/5
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Falaq
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ۝٢
Min sharri ma khalaq
📖 Af-Soomaali
Wixii shar leh sharkiisa.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • شَرّ: dhibka, waxyeelada, iyo xumaanta.
  • ما خَلَق: waxa Eebe abuuray oo dhan, oo ah makhluuqaadka kala duwan.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku faallaysaa in Nabigu (SCW) la yiraahdo: waxaan ka magan galay Eebe sharka iyo waxyeelada makhluuqaadka uu abuuray oo dhan. Kuma koobna makhluuq gaar ah, ee waxay ka mid tahay sharrka jinniga, dadka, xayawaanka, iyo wax kasta oo abuurka ka mid ah oo dhib ama waxyeelo leh. Erayga "ما" waa mid guud, oo ku shumaysa wax kasta oo jira oo sharrkiisu ka iman karo, haddii uu yahay wax la arki karo ama aan la arki karin. Ilaahay ayaa na baray in aan isaga ka magan galno sharka makhluuqaadka, maxaa yeelay isaga ayaa uun kara inuu naga ilaaliyo wax kasta oo shar ah.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

  1. Ilaalinta Ilaahay ayaa ugu weyn: Aayaddu waxay na baraysaa in aan magangalyo raadino Eebe oo keliya, maxaa yeelay isaga ayaa hanta makhluuqaadka oo dhan, isagaana kara inuu naga ilaaliyo sharrkooda.
  2. Guud ahaanshaha sharrka: Waxay na tusinaysaa in sharrku uu ka iman karo makhluuq kasta, marka aan isku halleyno Eebe oo aan ka magan galno isaga, waxaannu ka ilaalinnaynaa wax kasta oo waxyeelo leh.
  3. Iskuxirnaanta Makhluuqaadka: Aayaddu waxay na xusuusinaysaa in Eebe uun yahay abuuraha, isagaana uun loo cibaadaysan karo, mana jiro makhluuq uu leeyahay awood uu nagu dhibo marka Eebe doonin.
  4. Nabadgelyada iyo xasilloonida: Qofka Eebe ka magan gala sharka makhluuqaadka, wuxuu helayaa xasillooni iyo nabadgelyo qalbiga, maxaa yeelay wuxuu ogaaday in Eebe uu ilaaliyahiisu yahay.


📜 Aayad 1-4 — Suurah Al-Falaq

1قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
Waxaad dhahdaa (Nabiyow) waxaan ka magangalay Eebeha Subaxa (abuuray).
2مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
Wixii shar leh sharkiisa.
3وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
Iyo Habeenka sharkiisa markuu madoobaado.
4وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ
Iyo sharka Sixirrowga wax ku tufa guntimaha.
Al-FalaqLiiska Quraan
5Aayad
MakkiRevelation
2Aayad

Tarjumaad — Al-Falaq 2

Suurah Al-Falaq Aayad 2 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Wixii shar leh sharkiisa.

Suurah Aayad 2/5 — Suurah Al-Falaq الفلق (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Falaq Maqal, Suurah Al-Falaq Tarjumaad, Suurah Al-Falaq mp3, Suurah Al-Falaq pdf. Aayad 1–4. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers