曙光章 · 2/5
翻译 音译 — 章 曙光章
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ٢
Transliteration
Min sharri ma khalaq
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
免遭他所创造者的毒害;
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- شَرّ: 指一切有害、邪恶、伤害之事。
- مَا خَلَقَ: 指真主所创造的一切被造物,涵盖所有存在之物。
تفسير الآية:
这节经文的意思是:求主护佑免受真主所创造的一切被造物中的伤害与邪恶。这里的“所创造的”是一个广义概念,涵盖所有存在的事物,包括人类、精灵、动物、自然现象等。凡是可能带来伤害或邪恶的被造物,都在求护佑的范围之内。真主是万物的创造者,祂对一切被造物拥有绝对的主权,因此只有祂能保护信士免受这些伤害。
这节经文教导我们,作为穆斯林,应当认识到一切善恶皆出自真主的创造,但真主慈悯信士,命令我们向祂祈求庇护,免受被造物中的邪恶伤害。这体现了真主对仆人的关爱与引导,祂不希望我们陷入伤害之中,而是为我们指明了保护之道。
دعوة:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文是多么美好的护佑之词!当你清晨醒来或夜晚入睡时,当你在旅途中或身处陌生环境时,当你感到恐惧或不安时,请虔诚地念诵“求主护佑免受被造物的伤害”。这是真主赐予我们的盾牌,是祂慈爱的体现。让我们时刻铭记,唯有真主能护佑我们,唯有依靠祂才能获得真正的安宁。愿我们都能成为常念求护词的人,让信仰的光芒照亮我们的生活,让我们在真主的保护下平安幸福地度过每一天。
📜 节 1-4 — 章 曙光章
1قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
你说: 我求庇于曙光的主,
2مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
免遭他所创造者的毒害;
3وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
免遭黑夜笼罩时的毒害;
4وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ
免遭吹破坚决的主意者的毒害;
曙光章章节索引
5节
MeccanRevelation
2节
翻译 — 曙光章 2
章 曙光章 节 2 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 免遭他所创造者的毒害;章 节 2/5 — 章 曙光章 الفلق (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 曙光章 聆听, 章 曙光章 翻译, 章 曙光章 mp3, 章 曙光章 pdf. 节 1–4. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








