فلق · 2/5
ژباړه لیکلاسته — سورت فلق
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ۝٢
Min sharri ma khalaq
📖 پښتو
د هر هغه شي له شر نه چې ده پیدا كړى دى

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • شر: بدي، ضرر، اذيت.
  • ما خلق: هغه څه چې الله تعالی يې پیدا کړي دي (ټول مخلوقات).

تفسیر:

په دې آیت کې الله تعالی خپل پیغمبر او ټولو مومنانو ته لارښوونه کوي چې د هغه ټولو مخلوقاتو له شر او بدۍ څخه پناه وغواړي. "ما خلق" عمومي معنا لري او ټول هغه مخلوقات رانغاړي چې په کې څه شر، ضرر یا اذیت شتون لري. دا په دې معنا ده چې که هغه مخلوق انسان وي، حيوان وي، جن وي، يا حتی طبيعي پديدې لکه باد، طوفان، اور، يا د شپې تیاره وي – هر هغه څه چې د انسان لپاره د بدۍ او ضرر سبب کېدای شي، له هغه ټول څخه بايد د الله پناه وغوښتل شي. دا عموميت په دې خبره دلالت کوي چې شر يواځې په ځينو ځانګړو مخلوقاتو پورې محدود نه دی، بلکې په هر مخلوق کې شته، او الله تعالی د دې ټولو پر وړاندې د ساتنې وړتيا لري.

فايدې:

  • دا آیت مومنانو ته دا درس ورکوي چې د هر ډول بدۍ او ضرر په وړاندې يواځې له الله تعالی څخه پناه وغواړي، ځکه هغه د ټولو مخلوقاتو خالق او مالک دی.
  • دا آیت د توحيد او د الله پر قدرت د باور ژوروالی ښيي – هغه ذات چې د هر شي پر شر باندې غالب دی.
  • دا آیت مومنانو ته تسلي ورکوي چې که څه هم په نړۍ کې ډېر شر او بدي شته، خو الله تعالی د هغو د مخنيوي توان لري، نو له همدې امله بايد زړونه يواځې له هغه سره تړلي وي.
  • دا آیت د دعا او د الله سره د نژدېوالي اهميت ښيي، ځکه چې د پناه غوښتنه د عاجزۍ او د الله پر رحمت د باور څرګندونه ده.


📜 آیت 1-4 — سورت فلق

1قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
(اى نبي) ته ووایه: زه په رب د سبا پورې پناه نيسم
2مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
د هر هغه شي له شر نه چې ده پیدا كړى دى
3وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
او د تیارې شپې له شر نه كله چې تكه توره (او خوره) شي
4وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ
او له شره د هغو (جادوګرو) ښځو چې په غوټو كې پوكي وهونكې دي
فلققرآن فهرست
5آیت
MeccanRevelation
2آیت

ژباړه — فلق 2

سورت فلق آیت 2 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : د هر هغه شي له شر نه چې ده پیدا…

سورت آیت 2/5 — سورت فلق الفلق (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت فلق واورئ, سورت فلق ژباړه, سورت فلق mp3, سورت فلق pdf. آیت 1–4. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers