Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- هُنَالِكَ — сол сәтте, сол уақытта.
- الْوَلَايَةُ — қолдау, жебеушілік, иелік ету, достасу.
- الْحَقِّ — әділ, шынайы, ақиқат.
- ثَوَابًا — сауап, жақсылыққа берілетін сый.
- عُقْبًا — ақырет, соңғы нәтиже, ақыбет.
- Аяттың тәпсірі:
Осы аятта Алла Тағала қиын-қыстау сәттерде, адам баласының барлық күш-қуаты сарқылып, пайдалы болатын ешбір себеп қалмаған кезде, шынайы қолдау мен жебеушілік тек Аллаға ғана тән екенін баяндайды. Сол сәтте әркім Алланың құдіретіне мойынсұнып, Оның ғана әділ билігіне жүгінетінін біледі. Алла — шынайы, әділ, ақиқат иесі. Ол Өзіне сенген, бойсұнған құлдарына ең жақсы сыйды береді, яғни олардың жақсылықтарын еселеп, мол сауаппен қайтарады. Сондай-ақ Ол — ақыбеті, яғни соңғы нәтижесі ең жақсы Жаратушы. Мүміндер үшін ақыреттегі Алланың сыйы мен нәтижесі басқа барлық нәрседен артық әрі қайырлы. Бұл аят адамдарға дүниедегі уақытша себептерге арқа сүйемей, шынайы қолдаушы әрі жәрдем беруші тек Алла екенін ұғындырады.
- Аяттан алынатын пайдалы тұжырымдар:
- Қиындық пен қысылтаяң сәтте шынайы қолдау мен жебеушілік тек Алладан екенін білу — мүміннің жүрегіне тыныштық пен сенімділік береді.
- Аллаға бойсұнып, Оған жүгінген адам ешқашан зиянға ұшырамайды, өйткені Ол — сауапты еселеп беретін ең жақсы Сый беруші.
- Ақыреттегі Алланың сыйы мен соңғы нәтижесі дүниедегі барлық нәрседен артық әрі қайырлы екенін ұғыну — адамды жақсылыққа құлшындырады.
- Бұл аят мүміндерді Аллаға деген сенімдерін нығайтуға, Оның әділдігі мен рақымына үміт артуға шақырады.
- Ислам діні адамды шынайы Жаратушыға сенуге, Оның сыйы мен ақыбетінің қайырлы екеніне көз жеткізуге бастайды, бұл — жүрекке нұр мен бақыт сыйлайтын ұлы игілік.
📜 Аят 42-46 — Аль-Кахф сүресі
Аударма — Аль-Кахф 44
Аль-Кахф сүресі Аят 44 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Мұндайда көмек қамқорлық- хақ Аллаһта ғана. Ол, қайтарым сыйда да…Сүресі Аят 44/110 — Аль-Кахф сүресі الكهف (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Кахф сүресі Тыңда, Аль-Кахф сүресі Аударма, Аль-Кахф сүресі mp3, Аль-Кахф сүресі pdf. Аят 42–46. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Кахф
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


