Surat Maryam — Ayat 43

1. Tetembungan kang perlu dijlentrehake:

• يَا أَبَتِ : Dhuh bapak kula.
• مِنَ الْعِلْمِ : Saking ngelmu, ing kene tegese ngelmu wahyu lan pituduh saka Gusti Allah.
• فَاتَّبِعْنِي : Mulane padha manuta marang aku, lakonana apa kang dak dhawuhake.
• صِرَاطًا سَوِيًّا : Dalan kang lurus, ora bengkong, ora nyimpang saka bebener.

1. Tafsir ayat:

Nabi Ibrahim nalika isih enom ngajak bapake supaya nampa pituduh saka Gusti Allah kanthi cara alus lan ngajeni. Panjenengane matur: "Dhuh bapak, satemene aku wis kaparingan ngelmu saka Gusti Allah, yaiku ngelmu wahyu lan pituduh, kang durung kaparingake marang bapak. Mula bapak sumangga manut marang aku, lakonana apa kang dak dhawuhake, mengko bakal dak tuduhake dalan kang lurus, dalan kang bener, ora nyimpang saka bebener, yaiku dalan kang bisa nggawa bapak marang ridhane Gusti Allah."

Nabi Ibrahim ngajak bapake kanthi tembung kang alus, nganggo sebutan "dhuh bapak", ora nganggo tembung kang kasar utawa nyepelekake. Panjenengane ora ngaku luwih pinter kanggo ngece, nanging mung ngaturake yen dheweke kaparingan ngelmu saka Gusti Allah kang kudu dituruti supaya bapake oleh pituduh kang bener. Dalan kang dituju yaiku dalan kang lurus, yaiku tauhid, nyembah mung marang Gusti Allah, ora nyekutokake Panjenengane karo apa wae.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ngelmu wahyu iku peparing saka Gusti Allah kang kudu dituruti, luwih dhuwur tinimbang pintere manungsa lan adat istiadat warisan.
• Nalika ngajak wong liya marang bebener, kudu nganggo cara kang alus, ngajeni, lan tresna, kaya dene Nabi Ibrahim marang bapake.
• Anak kang duwe ngelmu agama luwih akeh kudu kuwani ngelingake wong tuwa kanthi cara kang sopan, ora ngremehake.
• Dalan kang lurus iku dalan tauhid, nyembah mung marang Gusti Allah, lan iku dalan kang nggawa kabegjan ing donya lan akhirat.
• Sapa wae kang gelem manut marang pituduh saka Gusti Allah bakal oleh tuntunan menyang dalan kang bener lan ora kesasar.