章麦尔彦章节 43 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 我的父亲啊！没有降临你的知识，确已降临我了；你顺从我吧，我要指示你一条正路。

麦尔彦章 · 43/98

翻译音译 — 麦尔彦章

يَا أَبَتِ إِنِّي قَدْ جَاءَنِي مِنَ الْعِلْمِ مَا لَمْ يَأْتِكَ فَاتَّبِعْنِي أَهْدِكَ صِرَاطًا سَوِيًّا ۝٤٣

🔤 Transliteration

Yaaa abati innee qad jaaa`anee minal `ilmi maa lam yaatika fattabi`neee ahdika siraatan Sawiyyaa

📖 翻译 (中文意思)

📖 中文意思

我的父亲啊！没有降临你的知识，确已降临我了；你顺从我吧，我要指示你一条正路。

🌐 Additional reference in English

🎧 聆听

41وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِبْرَاهِيمَ ۚ إِنَّهُ كَانَ صِدِّيقًا نَّبِيًّا

你应当在这部经典里提及易卜拉欣，他原是一个虔诚的人，又是一个先知。

42إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ لِمَ تَعْبُدُ مَا لَا يَسْمَعُ وَلَا يُبْصِرُ وَلَا يُغْنِي عَنكَ شَيْئًا

当时他对他父亲说：我的父亲啊！你为何崇拜那既不能听，又不能见，对于你又没有任何裨益的东西呢？

43يَا أَبَتِ إِنِّي قَدْ جَاءَنِي مِنَ الْعِلْمِ مَا لَمْ يَأْتِكَ فَاتَّبِعْنِي أَهْدِكَ صِرَاطًا سَوِيًّا

我的父亲啊！没有降临你的知识，确已降临我了；你顺从我吧，我要指示你一条正路。

44يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ ۖ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ عَصِيًّا

我的父亲啊！你不要崇拜恶魔，恶魔确是违抗至仁主的。

45يَا أَبَتِ إِنِّي أَخَافُ أَن يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِّنَ الرَّحْمَٰنِ فَتَكُونَ لِلشَّيْطَانِ وَلِيًّا

我的父亲啊！我的确怕你遭受从至仁主发出的刑罚，而变成恶魔的朋友。

麦尔彦章章节索引

98节

MeccanRevelation

43节

章麦尔彦章节 43 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 我的父亲啊！没有降临你的知识，确已降临我了；你顺从我吧，我要指示你一条正路。

章节 43/98 — 麦尔彦章 مريم (Meccan). 阅读聆听翻译 (中文). 聆听: 麦尔彦章聆听, 麦尔彦章翻译, 麦尔彦章 mp3, 麦尔彦章 pdf. 节 41–45. 中文意思: English.

古兰经

Tuesday, August 18, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们

章 麦尔彦章 — 节 43