Марьям сүрөсү — Аят 43

1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

• «يَا أَبَتِ» — «Оо, атам!» деген назик кайрылуу.
• «صِرَاطًا سَوِيًّا» — «туура жол», «түз жол»; эч кандай бурмалануусу жок, адаштырбаган туура багыт.

1. Түшүндүрмө:

Ибрахим (алайхис-салам) атасына ушундай деп айтты: «Оо, атам! Мага Аллах тараптан илим келди, сага келбеген нерсе келди. Мен Аллахты таанып-билүү жана Анын жолун түшүнүү жагынан сага берилбеген билимге ээ болдум. Эми сен мени угуп, мен айткан жолго ээрчи. Ошондо мен сени эч адаштырбаган, бурмаланбаган, түз туура жолго багыттаймын». Бул жерде уулдун атасына болгон урмат-сыйы жана акырындык менен чакырыгы көрүнүп турат: ал «сен билбейсиң» деп одоно айтпай, «мага келген илим сага келген жок» деп назик жеткирди. Ошондой эле бул аят акыйкат жолго чакырууда илимдин жана акыл-эстин орду чоң экенин, ал эми туура жол — Аллахтын жолу экенин көрсөтөт.

1. Алынуучу пайдалар:

• Ислам — акыйкатка, туура жана түз жолго чакырган дин; ал адамды адашуудан сактайт.
• Чакырууда назиктик, урмат жана жакшы сөз менен мамиле кылуу үлгүсү көрүнөт.
• Илим жана акыл — акыйкатты табууга жардам берүүчү нерселер; билимдүү болуу аркылуу адам туура жолду таба алат.
• Ар ким өзүнө келген илимге жараша акыйкатка чакырып, жакындарына да жакшылыкты каалашы керек.
• Туура жол — Аллахка жеткирген, эч кандай бурмалануусу жок туура багыт; ага ээрчүү адамды бакытка алып барат.