Surah Maryam — Ayat 43

Makna Perkataan:

• يَا أَبَتِ - Wahai ayahku (panggilan mesra dan penuh kasih sayang kepada bapa)
• مِنَ الْعِلْمِ - Sebahagian daripada ilmu pengetahuan
• صِرَاطًا سَوِيًّا - Jalan yang lurus dan benar, tidak bengkok mahupun menyimpang

Tafsir Ayat:

Wahai ayahku yang tercinta, sesungguhnya Allah Subhanahu wa Ta'ala telah mengurniakan kepadaku ilmu pengetahuan yang belum sampai kepadamu. Ilmu ini datang melalui wahyu daripada Allah, iaitu ilmu tentang keesaan Allah, kebenaran ibadah, dan petunjuk yang jelas. Maka terimalah nasihatku ini, dan ikutilah aku menuju jalan yang benar yang membawa kepada keredhaan Allah. Aku akan menunjukkan kepadamu jalan yang lurus lagi selamat, jalan yang tidak akan membawa kesesatan di dunia mahupun di akhirat.

Wahai ayahanda yang dikasihi, ketahuilah bahawa ilmu yang aku bawa ini bukanlah daripada hawa nafsu atau rekaan manusia, tetapi ia adalah wahyu daripada Allah Yang Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana. Maka janganlah engkau menolak kebenaran yang telah datang kepadamu ini, kerana kebahagiaan dan kejayaan yang hakiki itu hanya akan diperoleh dengan mengikuti jalan yang telah ditunjukkan oleh Allah.

Peringatan dan Nasihat:

Saudara-saudara sekalian yang dirahmati Allah, lihatlah betapa tingginya adab Nabi Ibrahim 'alaihissalam ketika berdakwah kepada bapanya. Baginda menggunakan panggilan yang penuh kasih sayang, "Wahai ayahku", walaupun bapanya berada dalam kesesatan yang nyata. Ini mengajar kita bahawa dakwah itu hendaklah disampaikan dengan lemah lembut, penuh kasih sayang, dan tidak kasar. Begitu juga dalam kehidupan kita, apabila kita ingin mengajak keluarga, sahabat, atau masyarakat kepada kebaikan, hendaklah kita menggunakan pendekatan yang penuh hikmah dan kelembutan, kerana hati yang disentuh dengan kasih sayang akan lebih mudah menerima kebenaran.

Ayat ini juga mengingatkan kita tentang kelebihan ilmu yang diberikan oleh Allah. Ilmu yang benar itu adalah cahaya yang menerangi jalan kehidupan. Maka janganlah kita sombong dengan ilmu yang kita miliki, dan janganlah pula kita berasa rendah diri untuk menerima kebenaran daripada sesiapa sahaja, walaupun daripada orang yang lebih muda daripada kita. Kerana kebenaran itu tetap kebenaran, tidak kira daripada siapa ia datang. Semoga Allah memberikan kita keikhlasan dalam menuntut ilmu dan kebijaksanaan dalam menyampaikannya. Amin.