Soera Al-Baqarah — Vers 142

Woordverklaringen:

• As-Soefahaa' (السفهاء): De dwazen, degenen met zwak verstand en weinig inzicht.
• Ma walaahum (ما ولاهم): Wat heeft hen afgewend of doen omkeren van...
• Qiblah (قبلة): De richting waarnaar men zich keert tijdens het gebed.
• Siraat mustaqiem (صراط مستقيم): Het rechte pad, de juiste weg zonder afwijking of dwaling.

Uitleg van de Edele Vers:

Allah de Verhevene vertelt ons in dit vers over de reactie van de dwazen onder de mensen, zoals de joden, de veelgodendienaars en de huichelaars, toen de richting van het gebed (de qiblah) werd veranderd van Bayt al-Maqdis (Jeruzalem) naar de Heilige Moskee in Mekka. Zij vroegen spottend en afkeurend: "Wat heeft deze moslims afgewend van hun qiblah die zij voorheen aanhielden?" Zij wilden hiermee twijfel zaaien en de moslims beschuldigen van inconsistentie.

Allah de Verhevene leert Zijn Profeet Mohammed (vrede zij met hem) het antwoord op deze dwaze vraag. Hij zegt: "Zeg: Aan Allah behoort het oosten en het westen." Dit betekent dat de gehele aarde en alle richtingen aan Allah toebehoren. Geen enkele richting is buiten Zijn heerschappij. Hij is de Eigenaar van alles en Hij beschikt over Zijn schepping zoals Hij wil. Hij leidt wie Hij wil naar het rechte pad, en Hij heeft de moslims geleid naar de richting die Hij voor hen heeft gekozen, namelijk de Ka'bah in Mekka. Dit is een daad van Zijn wijsheid en genade.

Dit vers leert ons een belangrijke les: de moslim moet volledig gehoorzaam zijn aan Allah en Zijn boodschapper. Waar Allah ons ook naartoe richt, wij wenden ons daar naartoe met overgave en vertrouwen. De qiblah is geen doel op zich, maar een bevel van Allah. Ware wijsheid ligt in het volgen van de leiding van Allah, niet in het bekritiseren van Zijn besluiten.

Een uitnodiging tot bezinning:

Dit vers toont ons de grootsheid van Allah en Zijn absolute macht. Hij leidt wie Hij wil naar het rechte pad, en dit is een grote genade. De moslim die zijn qiblah volgt met oprechtheid en toewijding, ervaart een diepe verbinding met zijn Heer. Laat ons daarom onze gebeden verrichten met volledige overgave aan Allah, wetende dat Hij de Eigenaar is van alle richtingen en dat Hij ons leidt naar het beste pad. Deze leiding is de grootste weldaad die een mens kan ontvangen, dus laten wij Allah hiervoor danken en ons vastklampen aan Zijn boek en de Soennah van Zijn Profeet (vrede zij met hem), totdat wij Hem ontmoeten op de Dag der Opstanding.