Sourate Al-Baqara — Verset 143

Explication des mots :

• « Oummatan wasatan » : une communauté juste, équilibrée et choisie, ni extrémiste ni négligente.
• « Chouhadâa » : témoins.
• « Yanqalibu ‘alâ ‘aqibayh » : se retourner sur ses talons, c’est-à-dire reculer et revenir en arrière (apostasie).
• « Kabîrah » : lourde, difficile, pénible.
• « Rafûf » : plein de bonté et de compassion.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah, exalté soit-Il, informe cette communauté bénie qu’Il l’a choisie et honorée en la plaçant au rang d’une nation juste et équilibrée, comme Il a honoré Ibrahim et sa descendance. Cette communauté est la meilleure des nations, car elle est modérée dans ses croyances, ses adorations et ses comportements. Elle ne tombe ni dans l’excès ni dans la négligence. Cette position d’équilibre lui permet d’être témoin sur les autres nations le Jour de la Résurrection, attestant que les messagers ont bien transmis le message de leur Seigneur à leurs peuples. Et le Prophète Muhammad (paix et bénédictions d’Allah sur lui) sera témoin sur cette communauté qu’il a bien transmis le message qui lui a été confié.

Ensuite, Allah explique la sagesse derrière le changement de direction de la prière (qibla) : Il n’a fait de la première direction (Jérusalem) une obligation, puis ne l’a changée vers la Kaaba, que pour distinguer clairement celui qui suit sincèrement le Messager et se soumet aux ordres d’Allah, de celui qui doute et recule, reniant sa foi et se détournant de l’obéissance. Ce changement était une épreuve difficile et lourde, sauf pour ceux qu’Allah a guidés et soutenus par la foi et la certitude, car ils savent qu’Allah ne prescrit rien sans une sagesse profonde.

Allah rassure ensuite les croyants : Il ne laissera jamais perdre la récompense de leur foi et de leurs prières accomplies vers l’ancienne direction. Bien au contraire, Il leur accordera la pleine récompense, car Il est plein de bonté et de miséricorde envers Ses serviteurs. Il ne les charge que de ce qu’ils peuvent supporter et ne leur fait perdre aucune bonne action.

Enseignements tirés de ce verset :

1. La dignité de cette communauté : Allah a honoré la communauté musulmane en la plaçant au rang de nation juste et équilibrée, ce qui implique une grande responsabilité : être témoin de la vérité par ses paroles et ses actes.
2. L’importance de l’obéissance au Messager : suivre le Prophète (paix et bénédictions d’Allah sur lui) est la preuve d’une foi sincère, tandis que se détourner de lui est un signe de faiblesse et de perte.
3. La sagesse des épreuves : les changements et les difficultés dans les prescriptions divines ne sont pas vains ; ils servent à éprouver la foi et à distinguer le croyant sincère de l’hypocrite.
4. La miséricorde d’Allah : Allah ne laisse jamais perdre la récompense des bonnes actions, même si elles ont été accomplies avant un changement de législation. Sa miséricorde englobe toute chose.
5. La modération : l’islam est une religion d’équilibre et de juste milieu, loin de tout extrémisme, ce qui en fait une religion universelle et adaptée à toute époque et tout lieu.