スーラ アル・バカラ — 節 212

語句の解説：

• زُيِّنَ：飾り立てられた、魅力的に見せられた
• الْحَيَاةُ الدُّنْيَا：現世の生活
• يَسْخَرُونَ：嘲笑する、愚弄する
• اتَّقَوْا：畏れる、敬虔である（アッラーを畏れて義務を守り禁じられたことを避ける）
• فَوْقَهُمْ：彼らの上に立つ、彼らより高位にある
• بِغَيْرِ حِسَابٍ：際限なく、計り知れないほどに

解説：

アッラーは、不信仰者たちに対して現世の生活を魅力的に飾り立てられました。彼らは現世の快楽や欲望に夢中になり、その儚い享楽に心を奪われています。彼らは貧しい信仰者たちを見て嘲笑し、現世の富や地位に驕り高ぶります。しかし、アッラーを畏れ、その命令に従い禁じられたことを避けてきた敬虔な信仰者たちは、復活の日において不信仰者たちの遥か上に立ちます。信仰者たちは天国で最も高い位に置かれ、不信仰者たちは地獄の最も深い階層に落とされるのです。アッラーはお望みになる者に、際限なく、計り知れないほどの豊かな糧を与えられます。それは現世の富や財産に限らず、信仰、知恵、天国での永遠の恵みなど、あらゆる善きものを含んでいます。

この御言葉から得られる教訓と恵み：

1. 現世の誘惑に惑わされないこと：現世の快楽や富は一時的で儚いものです。それらに心を奪われ、永遠の幸福を犠牲にしてはなりません。真の成功は現世の見せかけではなく、来世での永遠の幸福にあります。
2. 信仰者の真の地位：現世では貧しく見えても、信仰者こそがアッラーの御許で最も高貴な存在です。不信仰者たちの嘲笑は、彼ら自身の無知と迷いの証に過ぎません。信仰者はその侮辱に動じることなく、アッラーへの信頼を堅く保つべきです。
3. アッラーの慈悲の広大さ：アッラーはお望みになる者に、際限なく糧を与えられます。これは、アッラーの慈悲と恩恵が人間の想像を超えて広大であることを示しています。信仰者はアッラーの豊かな恩恵を信じ、その恵みを求めて努力すべきです。
4. 正義の実現：この世では不信仰者が裕福で信仰者が貧しいように見えても、来世では完全な正義が実現します。この確信は、困難な状況にある信仰者に希望と忍耐を与えます。