سورہ بقرہ — آیت 212

معانی الفاظ:

• زُیِّنَ: خوبصورت بنا کر پیش کیا گیا، کشش دی گئی۔
• وَیَسْخَرُونَ: وہ مذاق اڑاتے ہیں، طعنہ دیتے ہیں۔
• اتَّقَوْا: جنہوں نے پرہیزگاری اختیار کی، اللہ کے احکام پر عمل کیا اور منع کی ہوئی چیزوں سے بچے۔
• بِغَیْرِ حِسَابٍ: بغیر شمار کے، بے حساب، انتہائی وسیع رزق۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ اس آیت میں کافروں کی دنیا پرستی اور مؤمنین کے ساتھ ان کے رویے کا ذکر فرماتے ہیں۔ کافروں کے لیے دنیا کی زندگی کو خوبصورت بنا کر پیش کیا گیا ہے، یعنی انہیں دنیا کے مال و متاع، شہوات اور عارضی لذتوں میں اس قدر مشغول کر دیا گیا ہے کہ وہ آخرت کو بھول گئے ہیں۔ یہ محض ان کا حسنِ ظن اور دھوکہ ہے، کیونکہ یہ سب کچھ فانی ہے۔ یہی کافر ایمان لانے والے غریب اور کمزور مسلمانوں کا مذاق اڑاتے ہیں، انہیں حقیر سمجھتے ہیں اور ان کے ایمان پر طعنہ زنی کرتے ہیں۔

مگر اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ جن لوگوں نے تقویٰ اختیار کیا، یعنی اللہ کے حکموں پر عمل کیا اور اس کے منع کردہ کاموں سے بچے، وہ قیامت کے دن ان کافروں سے بلند مرتبے پر ہوں گے۔ دنیا میں بھلے کافر امیر اور طاقتور نظر آئیں، لیکن آخرت میں مؤمنین جنت کے اعلیٰ درجات میں ہوں گے اور کافر جہنم کے سب سے نچلے طبقے میں۔ یہ اللہ کا انصاف اور فضل ہے۔

پھر اللہ تعالیٰ اپنی قدرت اور کرم کا ذکر کرتے ہوئے فرماتے ہیں کہ وہ جسے چاہتا ہے بغیر حساب کے رزق دیتا ہے، یعنی اس کا خزانہ کبھی ختم نہیں ہوتا، وہ جسے چاہے وسیع رزق عطا فرماتا ہے، چاہے وہ مؤمن ہو یا کافر۔ یہ اللہ کی مشیت ہے، لیکن اصل کامیابی آخرت میں ہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں سبق ملتا ہے کہ دنیا کی ظاہری چمک دمک پر مغرور نہیں ہونا چاہیے۔ کافروں کے پاس بھی مال و دولت ہو سکتی ہے، لیکن یہ ان کے لیے باعثِ عذاب بنے گی۔ مؤمنین کو چاہیے کہ وہ دنیا کی محرومیوں پر غمگین نہ ہوں، کیونکہ ان کا اصل مقام جنت ہے۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کو دعوت دیتے ہیں کہ وہ تقویٰ اختیار کریں، صبر کریں اور آخرت کو ترجیح دیں۔ جو لوگ ایمان کی راہ پر چلیں گے، اللہ انہیں دنیا میں بھی رزق دے گا اور آخرت میں بھی بلند مقام عطا فرمائے گا۔ یاد رکھیں، اللہ کا فضل و کرم بے حساب ہے، وہ اپنے بندوں کو جس طرح چاہتا ہے نوازتا ہے، لہٰذا ہمیں صرف اسی کی طرف رجوع کرنا چاہیے اور دنیا کے دھوکے میں نہیں آنا چاہیے۔