库尔西经文（宝座经文） — 章 黄牛章 — 节 255

词语释义：

• الْحَيُّ (永生者)：指真主拥有完美的、永恒的生命，无始无终，绝无死亡或任何缺陷。
• الْقَيُّومُ (自立体/维系者)：真主自足自立，无需任何事物，而万物却完全依赖祂的维系与供养。
• سِنَةٌ (瞌睡)：指初期的困意，即睡眠的前奏。
• نَوْمٌ (睡眠)：指深沉的睡眠，使人完全失去知觉。
• كُرْسِيُّهُ (祂的宝座)：一种比“阿尔什”（伟大的宝座）更小的被造物，其真实形态唯有真主知晓。
• يَئُودُهُ (使祂劳累)：使祂感到沉重或困难。

经文释义：

真主——除祂之外绝无应受崇拜的。祂是永生不灭、自足自立并维系万物的主。祂不受瞌睡侵扰，也不被睡眠征服，这正体现了祂生命的完美与对万物的绝对掌控。天地间的一切，无论大小，皆为祂所拥有，完全属于祂的管辖。

没有任何人敢在祂面前为他人说情，除非获得祂的许可。祂彻知万物的一切：知晓他们身前所经历之事，也知晓他们身后将要发生之事。而被造物对真主知识的了解，仅限于真主愿意启示他们的部分，除此之外，他们一无所知。

祂的“库尔西”（宝座）包容了诸天与大地，其宏大远超人类的想象。守护天地万物对祂而言毫不费力，祂不感疲倦，也不觉沉重。祂是至高无上的，凌驾于一切被造物之上；祂是至大的，拥有一切尊贵与完美的属性。

经文启示与裨益：

1. 认主独一的根基：这节经文是伊斯兰信仰的核心纲领，它清晰地确立了真主的独一性、完美性与绝对主权，穆斯林以此坚定信仰，远离一切形式的举伴。
2. 内心的安宁与托靠：当信士知道掌管天地万物的主是永生不死、永不疲倦的，便会将一切忧虑与重担托付给祂，从而获得心灵的平静与力量。
3. 敬畏与希望并存：经文既彰显了真主的威严与伟大，令人心生敬畏；又体现了祂的慈悯与宽容，允许祂所喜悦之人在祂许可下说情，使信士在敬畏中不失希望。
4. 知识的谦卑：人类的知识与真主的智慧相比微不足道，这教导我们要谦逊求知，同时坚信真主所启示的真理是引导我们走向成功的明灯。
5. 保护与吉庆：这节经文（阿耶提·库尔西）是《古兰经》中最伟大的经文之一，穆斯林常诵读它以求真主的保护，远离恶魔的侵扰，并给家庭带来吉庆与安宁。