章 黄牛章 — 节 254

需要解释的词语：

• أنفقوا：意为“花费、施舍”，此处指缴纳天课（الزكاة）和自愿施舍。
• رزقناكم：意为“我们赐予你们的”，指真主赐予的合法财富。
• بيع：意为“买卖”，此处指用钱财赎救自己。
• خلة：意为“深厚的友谊、挚交”。
• شفاعة：意为“说情、求情”，即替他人求情以减轻罪罚。
• الظالمون：意为“不义者、亏枉者”，此处指因不信道而自亏其身的悖逆者。

经文释义：

信道的人们啊！你们应当从真主所赐予你们的合法财富中施舍——缴纳主命的天课，并自愿地行善——在那一日来临之前。那一日，既无买卖可用来赎身，也无真挚的友谊能替人解脱，更没有说情能使人获益，除非获得真主的许可。在那日，人只能凭自己的善功面对真主。而不信道者，正是亏枉自身的人，因为他们将崇拜置于不当之处，否认真主的恩典，自陷于毁灭之境。

从这节经文领悟的益处：

1. 真主以“信道的人们”称呼信士，是对他们的尊称，也提醒他们信仰的实质在于行动，而施舍正是信仰的体现之一。
2. 施舍是今世的投资，而后世才是收获之时；今日的慷慨，是明日得救的凭证。
3. 后世是绝对公正的，没有金钱交易、没有情面可讲、没有擅自说情者，唯有真主的慈悯和个人的善行能带来拯救。
4. 这节经文激励穆斯林珍惜当下，趁生命尚存、机会尚在时，积极行善，不要等到后悔莫及的时刻。
5. 提醒人们，真正的“不义”是不信道和违背真主，而信士应当远离这种自亏的行为，以顺服和施舍求得真主的喜悦。