بقرہ سۈرىسى — ئايەت 256

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• «لَا إِكْرَاهَ»: زورلاش يوق، مەجبۇرلاش يوق.
• «الرُّشْدُ»: ھىدايەت، توغرا يول، ھەق.
• «الْغَيِّ»: گۇمراھلىق، ئازغۇنلۇق، باتىل.
• «الطَّاغُوتِ»: ئاللاھتىن باشقا چوقۇنۇلغان ھەر قانداق نەرسە، شەيتان ۋە باتىل ئىلاھلار.
• «الْعُرْوَةِ الْوُثْقَىٰ»: ئەڭ مۇستەھكەم تۇتقۇچ، ئەڭ كۈچلۈك ئىپادىسىز باغ.
• «لَا انفِصَامَ لَهَا»: ئۇ ھەرگىز ئۈزۈلمەيدۇ، بۇزۇلمايدۇ.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەت ئىسلام دىنىنىڭ ئېنىق ۋە روشەن ئىكەنلىكىنى، ھەق بىلەن باتىلنىڭ، ھىدايەت بىلەن گۇمراھلىقنىڭ ئوچۇق ئايرىلغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ. دىنغا كىرىشتە زورلاش يوق، چۈنكى ھەقىقەت ئوچۇق-ئاشكارا بولغاچقا، ھېچ كىمنى زورلاشنىڭ ھاجىتى يوق. ئەقىللىق ئادەم ئۆزى كۆرۈپ، ئاڭلاپ، ئويلىنىپ ھەقنى تاللىيالايدۇ.

كىمكى ئاللاھتىن باشقا چوقۇنۇلغان ھەر قانداق نەرسىنى ئىنكار قىلىپ، پەقەت ئاللاھقا ئىمان ئېيتسا، ئۇ ئەڭ مۇستەھكەم، ئەڭ ئىشەنچلىك تۇتقۇچقا ياپىشىپتۇ. بۇ تۇتقۇچ ھەرگىز ئۈزۈلمەيدۇ، ئادەمنى قىيامەت كۈنىدىكى نىجاتلىققا، ئاللاھنىڭ رازىلىقىغا يېتەكلەيدۇ. ئاللاھ تائالا بەندىلىرىنىڭ سۆزلىرىنى ئاڭلاپ تۇرغۇچى، ئەمەللىرىنى ۋە نىيەتلىرىنى بىلىپ تۇرغۇچىدۇر، ھەر بىرىگە ئەمەلىگە يارىشا مۇكاپات ياكى جازا بېرىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئىسلام دىنى ئەقىل ۋە ئىلمىي دەلىللەرگە ئاساسلانغان، كىشىلەرنى زورلاش ئەمەس، بەلكى ئۇلارنى ھەقىقەتنى كۆرۈشكە، ئويلىنىشقا ۋە ئۆز ئىختىيارى بىلەن ئىمان ئېيتىشقا چاقىرىدۇ. شۇڭا، ھەر بىر ئادەم ئۆز قەلبىنى ئاچسا، ھەقىقەتنىڭ نۇرىنى كۆرەلەيدۇ ۋە ئەڭ مۇستەھكەم تۇتقۇچقا ياپىشىپ، مەڭگۈلۈك بەخت-سائادەتكە ئېرىشەلەيدۇ.