Sure Bakara Ayet 256 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Dinde zorlama yoktur; Artık hak ile batıl iyice ayrılmıştır. Tağutu…

Bakara · 256/286

Meal Okunuş — Bakara

لَا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ ۖ قَد تَّبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ ۚ فَمَن يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَيُؤْمِن بِاللَّهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَىٰ لَا انفِصَامَ لَهَا ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ۝٢٥٦

🔤 Transliteration

Laaa ikraaha fid deeni qat tabiyanar rushdu minal ghayy; famai yakfur bit Taaghooti wa yu`mim billaahi faqadis tamsaka bil`urwatil wusqaa lan fisaama lahaa; wallaahu Samee`un `Aleem

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

Dinde zorlama yoktur; Artık hak ile batıl iyice ayrılmıştır. Tağutu (saptırıcıları) inkar edip Allah'a inanan kimse, kopmak bilmeyen sağlam bir kulpa sarılmıştır. Allah işitendir, bilendir.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

İkrah: Bir kimseyi zorla, istemediği bir şeye yönlendirmek, baskı ve zor kullanmak.
Rüşd: Doğru yol, hakikat, iman ve hidayet.
Ğayy: Sapıklık, dalalet, küfür ve batıl.
Tağut: Allah'ın dışında kendisine ibadet edilen, tapınılan her şey; şeytan, putlar ve azgın liderler.
Urvetü'l-vüska: Kopmayan, sağlam ve güvenilir kulp; en sağlam bağ.
Fisam: Kopmak, ayrılmak, parçalanmak.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, İslam'ın özünde zorlamanın olmadığını, dinin kabulünde baskının asla yer almadığını açıkça beyan eder. Çünkü bu din, akla ve fıtrata hitap eden apaçık delillerle doludur. Hak ile batıl, doğru ile yanlış, hidayet ile sapıklık o kadar net bir şekilde birbirinden ayrılmıştır ki, insanın bunu görmemesi için kör olması gerekir. İşte bu yüzden İslam, kimseyi zorla kendisine çağırmaz; kapısını gönül rızasıyla gelenlere açar.

Ayet, insanlığa en büyük müjdeyi verir: Kurtuluşun yolu, sahte ilahlardan ve azgın güçlerden (tağut) yüz çevirip, tüm kalbiyle Allah'a yönelmektir. Kim ki putlardan, heveslerden, zalimlerin ve azgınların yolundan uzaklaşır ve yalnızca Allah'a iman ederse, işte o kimse kopması asla mümkün olmayan en sağlam kulpa tutunmuştur. Bu kulp, Allah'ın ipidir; onu tutan asla düşmez, asla helak olmaz.

Bu ayet, aynı zamanda bir davetçinin gönlüne ferahlık verir. Çünkü hidayet, Allah'ın elindedir. Peygamber Efendimiz (s.a.v.) dahi insanları zorla imana getiremezdi; onun görevi tebliğ etmekti. Bizler de insanlara güzel ahlakla, hikmetle ve güzel öğütle ulaşmalıyız. Kalplerin anahtarı yalnızca Allah'a aittir.

Ayetin sonunda ise Rabbimiz, "Allah her şeyi işitir ve bilir" buyurur. Bu, hem davetçilere bir tesellidir: Senin sözlerini işitiyor, gayretini biliyor ve karşılığını verecektir. Hem de zorla iman etmeyenlere bir uyarıdır: Allah, kalplerinizde ne olduğunu, samimi mi yoksa gösteriş için mi iman ettiğinizi çok iyi bilir. Önemli olan, kalbin Allah'a teslim olmasıdır.

Sevgili kardeşim, bu ayet bize gösteriyor ki İslam, akıl ve irade dinidir. Zorla iman, iman değildir. Asıl iman, kalbin huzurla, aklın ikna ile ve gönlün sevgiyle Allah'a açılmasıdır. Bugün sen de bu ayetin ışığında, çevrendeki insanlara İslam'ı anlatırken onları zorlamamalı, sadece güzel örnek olmalısın. Çünkü hidayet, Allah'ın lütfudur ve O, kullarının samimi çabalarını asla karşılıksız bırakmaz. Rabbimiz, hepimizi o kopmaz kulpa sımsıkı tutunanlardan eylesin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 254-258 — Bakara

254يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَ يَوْمٌ لَّا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خُلَّةٌ وَلَا شَفَاعَةٌ ۗ وَالْكَافِرُونَ هُمُ الظَّالِمُونَ

Ey inananlar! Alışverişin, dostluğun, şefaatin olmayacağı günün gelmesinden önce sizi rızıklandırdığımızdan hayra sarfedin. İnkar edenler ancak yazık edenlerdir.

255اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

Allah, O'ndan başka tanrı olmayan, kendisini uyuklama ve uyku tutmayan, diri, her an yaratıklarını gözetip durandır. Göklerde olan ve yerde olan ancak O'nundur. O'nun izni olmadan katında şefaat edecek kimdir? Onların işlediklerini ve işleyeceklerini bilir, dilediğinden başka ilminden hiçbir şeyi kavrayamazlar. Hükümranlığı gökleri ve yeri kaplamıştır, onların gözetilmesi O'na ağır gelmez. O yücedir, büyüktür.

256لَا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ ۖ قَد تَّبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ ۚ فَمَن يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَيُؤْمِن بِاللَّهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَىٰ لَا انفِصَامَ لَهَا ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

257اللَّهُ وَلِيُّ الَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِجُهُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ۖ وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَوْلِيَاؤُهُمُ الطَّاغُوتُ يُخْرِجُونَهُم مِّنَ النُّورِ إِلَى الظُّلُمَاتِ ۗ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

Allah inananların dostudur, onları karanlıklardan aydınlığa çıkarır. İnkar edenlerin ise dostları tağuttur. Onları aydınlıktan karanlıklara sürüklerler. İşte onlar cehennemliklerdir, onlar orada temelli kalacaklardır.

258أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِي حَاجَّ إِبْرَاهِيمَ فِي رَبِّهِ أَنْ آتَاهُ اللَّهُ الْمُلْكَ إِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّيَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ قَالَ أَنَا أُحْيِي وَأُمِيتُ ۖ قَالَ إِبْرَاهِيمُ فَإِنَّ اللَّهَ يَأْتِي بِالشَّمْسِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَأْتِ بِهَا مِنَ الْمَغْرِبِ فَبُهِتَ الَّذِي كَفَرَ ۗ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

Allah kendisine mülk verdi diye İbrahim ile Rabbi hakkında tartışanı görmedin mi? İbrahim: "Rabbim, dirilten ve öldürendir" demişti. "Ben de diriltir ve öldürürüm" dedi; İbrahim, "Şüphesiz Allah güneşi doğudan getiriyor, sen de batıdan getirsene" dedi. İnkar eden şaşırıp kaldı. Allah zulmeden kimseleri doğru yola eriştirmez.

← Ayet 255 📖 Bakara Ayet 257 →

BakaraKuran Fihrist

286Ayet

MedeniRevelation

256Ayet

Meal — Bakara 256

Sure Bakara Ayet 256 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Dinde zorlama yoktur; Artık hak ile batıl iyice ayrılmıştır. Tağutu…

Sure Ayet 256/286 — Bakara البقرة (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Bakara Dinle, Bakara Meal, Bakara mp3, Bakara pdf. Ayet 254–258. Türkçe Anlam: Azərbaycan.

📚 Kur'an-ı Kerim 🎧 Dinle mp3 ⬇ mp3