Sura Al-Baqara — Aya 258

Maana ya Maneno:

• حَاجَّ: Aliyebishana na kujadiliana.
• أَنْ آتَاهُ اللَّهُ الْمُلْكَ: Kwa sababu Mwenyezi Mungu alimpa utawala na ufalme.
• فَبُهِتَ: Akashangaa, akadhishwa, na akashindwa na hoja.

Ufafanuzi wa Aya:

Je, umefikishiwa habari ya ajabu ya yule mtu (Nimrodi) aliyemjadili Nabii Ibrahim (A.S.) kuhusu Mola wake? Alimjadili kwa sababu ya kiburi na jeuri iliyomwingia baada ya Mwenyezi Mungu kumpa utawala na ufalme. Alipoulizwa na Ibrahim: "Mola wangu ni nani?" Akajibu: "Mola wangu ni yule anayehuisha na kufisha." Nimrodi akasema kwa ukaidi na upotofu: "Nami nahuisha na kufisha" — maana yake ni kwamba anamuua mtu anayetaka kumuua na kumwacha mwingine aishi, akidhani hiyo ni sawa na kuisha na kufisha.

Ndipo Nabii Ibrahim (A.S.) akamletea hoja nyingine iliyo wazi na yenye nguvu zaidi, akamwambia: "Hakika Mwenyezi Mungu huleta jua kutoka mashariki; basi wewe ulilete kutoka magharibi." Hapo Nimrodi alishindwa, akadhishwa, na hoja yake ikakatika kabisa. Mwenyezi Mungu hawaelekezi watu wenye kujidhulumu wenyewe kwa kukataa haki na kufuata ukaidi.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Nguvu ya Hoja ya Kiafya: Aya hii inaonyesha jinsi hoja ya kimantiki na ya kisayansi inavyoweza kumshinda mwenye kiburi na ukaidi, kwani Nabii Ibrahim alimshinda Nimrodi kwa hoja rahisi lakini yenye nguvu.
2. Kuthibitisha Umoja wa Mwenyezi Mungu: Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu pekee ndiye anayehusika na kuisha na kufisha, na kwamba hakuna mwingine anayeweza kufanya hivyo kwa uwezo wake wenyewe.
3. Hatari ya Kiburi na Dhuluma: Aya inaonya dhidi ya kiburi kinachotokana na mali na utawala, kwani kinaweza kumfanya mtu ajidhulumu nafsi yake na kukataa haki.
4. Wema wa Kujadiliana kwa Hikma: Inafundisha kwamba mjadala wa dini unapaswa kufanyika kwa hoja nzuri na za kimantiki, si kwa vurugu au matusi.
5. Hakuna Mwongozo kwa Madhalimu: Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu hawaelekezi watu wanaoendelea kudhulumu na kukataa haki, bali huwaelekeza wale wanaotafuta ukweli kwa dhati.