Sure Al-Baqara — Vers 258

Erklärung der Wörter:

• حَاجَّ (ḥājja): stritt, argumentierte, führte einen Disput.
• أَنْ آتَاهُ اللَّهُ الْمُلْكَ (an ātāhu Allāhu l-mulka): weil Allah ihm die Herrschaft gegeben hatte.
• فَبُهِتَ (fabuhita): er war verwirrt, sprachlos, überwältigt und gedemütigt.

Die Auslegung der Ayah:

O Prophet, hast du die erstaunliche und verwunderliche Geschichte jenes Menschen vernommen, der mit Ibrahim (Friede sei auf ihm) über die Herrschaft und Einzigkeit Allahs stritt? Es war der Tyrann Namrud, der aufgrund der Herrschaft, die Allah ihm gewährt hatte, überheblich und hochmütig wurde. Als Ibrahim ihm die Wahrheit über seinen Herrn verkündete, fragte der Tyrann: „Wer ist dein Herr?“ Ibrahim antwortete: „Mein Herr ist Derjenige, Der das Leben gibt und den Tod bringt – Er ist der Einzige, Der über Leben und Tod verfügt.“ Daraufhin erwiderte Namrud aus Trotz und Arroganz: „Auch ich gebe Leben und bringe den Tod!“ – und er meinte damit, dass er einen Menschen töten und einen anderen am Leben lassen könne.

Da wechselte Ibrahim zu einem noch deutlicheren und unwiderlegbaren Beweis und sagte: „Wahrlich, Allah lässt die Sonne im Osten aufgehen. Also lass du sie im Westen aufgehen, wenn du wirklich die Macht über Leben und Tod hast!“ Da war der Ungläubige völlig verwirrt, sprachlos und besiegt; seine Argumente waren zunichte gemacht, und er konnte keine Antwort mehr finden. Und Allah leitet die Menschen, die Unrecht tun und durch ihren Hochmut und ihre Tyrannei sich selbst schaden, nicht zum rechten Weg.

Die daraus abgeleiteten Lehren und Nutzen:

Diese Ayah lehrt uns, dass die Wahrheit immer siegreich ist, auch wenn die Machthaber und Tyrannen über weltliche Mittel verfügen. Sie zeigt uns die Weisheit und die Schlagfertigkeit des Propheten Ibrahim, der mit ruhiger Überzeugung und klaren Beweisen die schwachen Argumente seines Gegners widerlegte. Die Ayah ermutigt uns, in jeder Auseinandersetzung auf überzeugende und weise Argumente zurückzugreifen und uns nicht von der Macht oder dem Ansehen der Gegner einschüchtern zu lassen. Sie erinnert uns daran, dass wahre Größe nicht in weltlicher Herrschaft liegt, sondern im Glauben an Allah und in der Unterwerfung unter Seinen Willen. Wer sich von Allah abwendet und Unrecht tut, dessen Herz bleibt verschlossen für die Rechtleitung – doch wer aufrichtig nach der Wahrheit sucht, den führt Allah zu ihr.