Аль-Бакара сүрәсе — Аять 38

Сүзләрнең мәгънәләре:

• әһбитуу — төшегез, күчегез.
• җәмиигъән — барыгыз да, бергәләп.
• һүдә — туры юл, һидәят, Аллаһның күрсәтмәләре.
• тәбигъә — иярде, буйсынды.
• хәүф — курку, хәвеф.
• хүзн — кайгы, хәсрәт.

Аять тәфсире:

Аллаһы Тәгалә Әдәм галәйһиссәләм, Һәүа, шайтан һәм аларның нәселләренә әйтте: «Барыгыз да оҗмахтан җиргә төшегез». Бу әмер ике тапкыр кабатланды — беренчесе оҗмахтан төшү, икенчесе күктән җиргә төшү мәгънәсендә. Аллаһ аларга вәгъдә бирде: әгәр Миннән сезгә һидәят — туры юл күрсәтүче пәйгамбәрләр һәм китаплар килсә, кем Минем һидәятәмә иярсә, дөрес юлны тотып, иман китереп, изге гамәлләр кылса, аларга киләчәктә бернинди курку да булмас. Алар ахирәттә Җәһәннәм ґәзабыннан имин булырлар. Һәм алар дөньяда калдырган нәрсәләренә, ягъни дөньяви файдаларны кулдан ычкындыруларына кайгырмаслар, чөнки аларга ахирәттә Аллаһның рәхмәте һәм оҗмахы насыйп булыр. Бу — Аллаһның тәүбә итүче бәндәләренә рәхмәте һәм кичерүенең билгесе.

Аятьтән алынган файдалар:

• Аллаһның һидәяте — иң зур нигъмәт, ул кешене туры юлга алып чыга.
• Курку һәм кайгыдан имин булу — Аллаһның һидәятенә иярүчеләргә генә вәгъдә ителгән.
• Аллаһның рәхмәте киң, Ул гөнаһлы бәндәләрнең тәүбәсен кабул итә һәм аларны гафу итә.
• Дөньядагы югалтулар өчен кайгыру — мөэмин өчен кирәкми, чөнки ахирәт нигъмәтләре дөньядагылардан күпкә өстен.
• Пәйгамбәрләргә һәм китапларга иман китерү — һидәятнең төп шарты.