Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- İhbitu: Enin, düşün.
- Hüda: Doğru yol, hidayət, rəhbərlik.
- Xovf: Qorxu, əzab qorxusu.
- Hüzn: Kədər, peşmançılıq, itkiyə görə üzüntü.
Təfsir:
Allah-Təala, Adəm, Həvva və onların nəslini Cənnətdən yer üzünə endirdiyini buyurur. Bu, həm də onların tövbəsinin qəbul olunduğunu və həyatın yeni mərhələsinin başladığını göstərir. Allah buyurur: "Hamınız oradan (Cənnətdən) yerə enin. Lakin sizə Məndən bir hidayət (doğru yol göstərən kitab və peyğəmbərlər) gələcək. Kim Mənim hidayətimə tabe olsa, onlara heç bir qorxu yoxdur və onlar kədərlənməyəcəklər."
Bu ayə, bəşəriyyətə ən böyük müjdədir. Çünki Allah, insanları üzüqoylu buraxmayacağını, onlara rəhbərlər və kitablar göndərəcəyini vəd edir. Bu hidayətə tabe olanlar, axirətdə heç bir qorxu ilə üzləşməyəcək, dünyada itirdikləri şeylərə görə də peşman olmayacaqlar. Çünki onlar Allahın razılığını qazanmış və əbədi xoşbəxtliyə nail olmuşlar.
Bu ayədəki vəd, həm də bir təsəllidir: Kim Allahın kitabına və Peyğəmbərinin (s.ə.s.) yoluna əməl edərsə, onun gələcəyindən qorxusu olmaz, keçmişinə görə də kədərlənməz. Bu, mömin üçün ən böyük rahatlıqdır. Allahın hidayəti, Qurani-Kərim və Peyğəmbərimizin (s.ə.s.) sünnəsidir. Bu iki mənbəyə sarılanlar, dünya və axirət səadətinə qovuşarlar.
Ey insanlar! Allahın bu vədi nə qədər böyükdür! O, bizi heç vaxt tək qoymayıb. Bizə ən gözəl rəhbər olan Quranı və ən gözəl nümunə olan Peyğəmbəri (s.ə.s.) göndərib. Gəlin bu hidayətə sarılaq, onu həyatımıza tətbiq edək. O zaman nə qorxu bizə toxunar, nə də kədər. Allahın vədi haqdır və O, vədinə əsla xilaf çıxmaz. Bu, bizim üçün ən böyük səadət və nicat yoludur.
📜 Ayə 36-40 — Bəqərə surəsi
Tərcümə — Bəqərə 38
Bəqərə surəsi Ayə 38 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Biz dedik: “Hamınız oradan yerə enin! Mənim tərəfimdən sizə doğru…Surə Ayə 38/286 — Bəqərə surəsi البقرة (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Bəqərə surəsi Dinlə, Bəqərə surəsi Tərcümə, Bəqərə surəsi mp3, Bəqərə surəsi pdf. Ayə 36–40. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








