سورہ بقرہ — آیت 38

معانی الفاظ:

• اِهْبِطُوا: نیچے اترو، اتر جاؤ۔
• جَمِيعًا: سب مل کر، اکٹھے۔
• هُدًى: رہنمائی، ہدایت، راہِ راست دکھانے والا۔
• فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ: انہیں کوئی خوف نہ ہوگا۔
• وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ: اور نہ وہ غمگین ہوں گے۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ نے آدم علیہ السلام اور ان کی اولاد کو جنت سے زمین پر بھیجنے کا حکم دیا۔ یہ حکم اس لیے تھا کہ زمین پر انسان کی آزمائش کا دور شروع ہوگا۔ اللہ نے یہ بھی فرمایا کہ جب تمہارے پاس میری طرف سے ہدایت آئے گی، یعنی میرے نبی اور رسول، میری کتابیں اور میرے احکام، تو جو شخص اس ہدایت کی پیروی کرے گا، اس پر نہ کوئی خوف ہوگا اور نہ وہ غمگین ہوگا۔

یہ اللہ کا عظیم وعدہ ہے کہ جو بھی اس کی ہدایت کو تھام لے گا، وہ دنیا اور آخرت دونوں میں محفوظ رہے گا۔ خوف سے مراد مستقبل کے بارے میں ڈر ہے، اور غم سے مراد ماضی کے کھوئے ہوئے مواقع پر افسوس ہے۔ مومن کو نہ مستقبل کا خوف ہوتا ہے کیونکہ وہ اللہ پر بھروسہ رکھتا ہے، اور نہ ماضی کا غم کیونکہ وہ اللہ کی رضا پر قناعت کرتا ہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں اللہ رب العزت کا انتہائی شفیقانہ انداز نظر آتا ہے۔ انسان نے غلطی کی، لیکن اللہ نے اسے رحمت سے نوازا اور ہدایت کا راستہ کھلا رکھا۔ یہ اللہ کی رحمت ہے کہ اس نے ہمیں چھوڑا نہیں، بلکہ ہر دور میں رہنمائی بھیجی۔ آج بھی قرآن ہمارے لیے ہدایت ہے، اور سنتِ رسول ﷺ اس کی عملی تفسیر ہے۔ جو شخص انہیں تھام لے، وہ کبھی گمراہ نہیں ہوسکتا۔ یہ وعدہ اللہ کا ہے، اور اللہ کا وعدہ ہمیشہ سچا ہوتا ہے۔ آئیے ہم اس ہدایت کو اپنائیں، تاکہ ہم بھی اس خوف اور غم سے محفوظ رہیں جو آج دنیا میں ہر طرف پھیلا ہوا ہے۔