طه · 3/135
ژباړه لیکلاسته — سورت طه
إِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ ۝٣
Illaa tazkiratal limany yakshaa
📖 پښتو
مګر (نازل كړى دى مونږ) نصیحت د هغه چا لپاره چې وېرېږي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنیٰ پرده (کلمې):

  • تَذْکِرَةً: نصیحت، یادونه، پند او عبرت.
  • یَخْشَىٰ: هغه څوک چې له الله څخه وېرېږي، د هغه د عذاب څخه ډارېږي.

د آیت تفسیر:

دا آیت د قرآن د نزول د حکمت په اړه خبر ورکوي. الله تعالی وايي چې موږ دا قرآن ستا پر زړه نه دی نازل کړی چې ته په کې تکلیف او مشقت ووینې، بلکې دا یوازې د هغه چا لپاره نصیحت او یادونه ده چې د الله له عذاب څخه وېرېږي او د هغه له احکامو څخه ډارېږي. دا قرآن د هغو خلکو لپاره رحمت او لارښود دی چې په خپلو زړونو کې د الله له وېرې څخه ډک وي، ځکه چې دوی به د دې قرآن په اورېدو سره د الله د احکامو په لور متوجه شي، د هغه د امرونو پیروي وکړي او له هغه څخه د هغه د نافرمانۍ څخه ډډه وکړي. نو قرآن د هغو کسانو لپاره رحمت او هدایت دی چې د الله له عذاب څخه وېرېږي او د هغه د رحمت هیله لري.

فايدې (ګټې):

  1. قرآن د تکلیف او مشقت لپاره نه دی نازل شوی، بلکې د رحمت، هدایت او نصیحت لپاره دی، نو مسلمان باید د قرآن له تلاوت او پوهېدو څخه خوند واخلي، نه دا چې په دې کې ځان ته تکلیف ورکړي.
  2. د قرآن د نزول اصلي هدف د هغو خلکو لپاره نصیحت دی چې له الله څخه وېرېږي، نو هغه څوک چې په زړه کې د الله وېره لري، د قرآن په اورېدو سره به یې ایمان نور هم زیات شي او د الله په لور به یې لارښوونه وشي.
  3. د الله له عذاب څخه وېره د هدایت او نیکمرغۍ لپاره یوه لویه وسیله ده، ځکه چې دا وېره انسان د ګناهونو څخه لرې ساتي او د نیکیو په لور یې بیايي.
  4. دا آیت موږ ته دا هم ښیي چې قرآن د هغو خلکو لپاره رحمت دی چې د الله له احکامو څخه ډارېږي، نو موږ باید د قرآن د تلاوت او پوهېدو په وخت کې له الله څخه ووېرېږو او د هغه د احکامو د پلي کولو هڅه وکړو.


📜 آیت 1-5 — سورت طه

1طه
طا، ها
2مَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَىٰ
مونږ قرآن په تا باندې د دې لپاره نه دى نازل كړى چې ته په سختۍ او مشقت كې پرېوځې
3إِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ
مګر (نازل كړى دى مونږ) نصیحت د هغه چا لپاره چې وېرېږي
4تَنزِيلًا مِّمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى
(نازل كړى شوى دى) په نازلېدلو سره د هغه (الله) له جانبه چې ځمكه او ډېر اوچت اسمانونه يې پیدا كړي دي
5الرَّحْمَٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَىٰ
رحمٰن په عرش باندې برقراره شو
طهقرآن فهرست
135آیت
MeccanRevelation
3آیت

ژباړه — طه 3

سورت طه آیت 3 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : مګر (نازل كړى دى مونږ) نصیحت د هغه چا لپاره…

سورت آیت 3/135 — سورت طه طه (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت طه واورئ, سورت طه ژباړه, سورت طه mp3, سورت طه pdf. آیت 1–5. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers