Ta Ha · 3/135
Përkthim Transliterim — Surja Ta Ha
إِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ ۝٣
Illaa tazkiratal limany yakshaa
📖 Në Shqip
por, që të jetë këshillë për atë që druan,

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • إِلَّا تَذْكِرَةً – por vetëm si këshillë e përkujtim.
  • لِمَن يَخْشَى – për atë që ka frikë nga Allahu dhe i druhet ndëshkimit të Tij.

Tefsiri i ajetes:

Kur'ani nuk u zbrit për ta bërë jetën të vështirë apo për të sjellë mundim, por u zbrit vetëm si këshillë dhe përkujtim për ata që kanë frikë nga Allahu dhe që e ndiejnë madhështinë e Tij në zemrat e tyre. Ai është një udhërrëfyes që i zgjon zemrat nga pakujdesia dhe i drejton njerëzit drejt së vërtetës. Përmes ajeteve të tij, besimtari kujton obligimet e tij, largohet nga të ndaluarat dhe përpiqet t'i afrohet Allahut me vepra të mira. Ky përkujtim është i dobishëm vetëm për ata që kanë zemër të hapur dhe që e ndiejnë përgjegjësinë para Zotit të tyre, sepse ata janë që përfitojnë nga udhëzimi i Kur'anit dhe e vënë atë në praktikë në jetën e tyre.

Përfitimet nga ajeteja:

  • Kur'ani është mëshirë dhe udhëzim për njerëzimin, jo barrë e rëndë; ai u zbrit për t'i nxjerrë njerëzit nga errësira në dritë.
  • Frika nga Allahu është çelësi i përfitimit nga Kur'ani; sa më e madhe të jetë frika në zemër, aq më i madh është dobia nga udhëzimi i tij.
  • Ky libër i shenjtë është përkujtim i vazhdueshëm për njeriun, që e kthen atë te Zoti i tij sa herë që largohet apo harron.
  • Mëshira e Allahut është e madhe, sepse Ai nuk na ka lënë pa udhëzim, por na ka dhënë Kur'anin si dritë që na tregon rrugën e drejtë në çdo kohë dhe në çdo vend.


📜 Ajet 1-5 — Surja Ta Ha

1طه
Tá, Hâ.
2مَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَىٰ
Na, nuk ta kemi shpallur ty Kur’anin për të munduar,
3إِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ
por, që të jetë këshillë për atë që druan,
4تَنزِيلًا مِّمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى
ai është i shpallur – nga Krijuesi i Tokës dhe i qiejve të lartë,
5الرَّحْمَٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَىٰ
Bamirësi i Gjithmbarshëm (Perëndia), që sundon Arshin, (si i takon Madhërisë së Tij).
Ta HaIndeksi i Kuranit
135Ajet
MeccanRevelation
3Ajet

Përkthim — Ta Ha 3

Surja Ta Ha Ajet 3 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : por, që të jetë këshillë për atë që druan,

Surja Ajet 3/135 — Surja Ta Ha طه (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Ta Ha Dëgjo, Surja Ta Ha Përkthim, Surja Ta Ha mp3, Surja Ta Ha pdf. Ajet 1–5. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers