سوڕەتی طه ئایه‌ت 3 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : به‌ڵکو یادخه‌ره‌وه‌یه‌، بۆ ئه‌و که‌سه‌ی که له لێپرسینه‌وه‌ی په‌روه‌ردگار ده‌ترسێت.

طه · 3/135

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی طه

إِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ ۝٣

🔤 Transliteration

Illaa tazkiratal limany yakshaa

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

به‌ڵکو یادخه‌ره‌وه‌یه‌، بۆ ئه‌و که‌سه‌ی که له لێپرسینه‌وه‌ی په‌روه‌ردگار ده‌ترسێت.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتە نرخ و ماناکان:

تەذکرە: ئامۆژگاری، یادخستنەوە و هۆشیارکردنەوە.
یەخشی: ئەو کەسەی کە لە خوا دەترسێت و لە سزای ئەو پارێزگاری دەکات.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی موحەممەد ﷺ، ئەم قورئانە بۆ ئەوە نەنێردراوە کە ببێتە مایەی ناخۆشی و زەحمەتی بۆ تۆ، بەڵکو ناردنی بۆ ئەوەیە کە ببێتە ئامۆژگاری و یادخستنەوەیەک بۆ ئەو کەسانەی کە لە خوا دەترسن و لە سزای ئەو دەپارێزن. ئەو کەسانەی کە دڵیان زیندووە و بەرامبەر بە ڕاستی خۆیان نوقاندووە، بەم قورئانە ڕێنمونی دەکرێن و لە چەم و تاریکییەکان دەرباز دەکرێن بۆ ڕووناکی و ڕێگای ڕاست.

ئەم قورئانە بۆ هەموو خەڵک نەنێردراوە، بەڵکو تەنها بۆ ئەو کەسانەی کە خۆیان ئامادە کردووە بۆ وەرگرتنی ڕێنمونی و لە خوا دەترسن. ئەو کەسەی کە لە خوا دەترسێت، بەم قورئانە هۆشیار دەبێتەوە و دەگەڕێتەوە بۆ ڕێگای ڕاست و لە گوناهەکان خۆی دوور دەگرێت و بەرپرسایەتییەکانی خۆی جێبەجێ دەکات.

پەیامی دەعوەتی:

ئەی خوشک و برای ئازیز، ئەم قورئانە پیرۆزە ڕەحمەت و ڕێنمونییە بۆ هەموو ئەو کەسانەی کە دڵیان بۆ ڕاستی کراوەیە. ئەگەر تۆ لە خوا دەترسیت و دڵت بۆ ڕێنمونی ئامادەیە، ئەم قورئانە بۆ تۆیە. وەریبگرە و پەیڕەوی بکە، بەڕاستی ڕزگاری و خۆشی ژیانی دونیا و قیامەت لەوێدایە. خوا بە ڕەحمەتی خۆی ئەو کەسانە ڕێنمونی دەکات کە بە دڵەوە داوای ڕاستی دەکەن و لە سزای ئەو دەترسن. جا بەم قورئانە خۆت هۆشیار بکەرەوە و لە چەمی گوناهەکان دەرباز بە، بەڕاستی ئەمە ڕێگای ڕزگاری و خۆشییە.

📜 ئایه‌ت 1-5 — سوڕەتی طه

1طه

سه‌رنجی سه‌ره‌تای سووره‌تی (البقرة) بده‌.

2مَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَىٰ

ئه ی پێغه‌مبه‌ر ‎صلی الله علیه وسلم ئێمه ئه‌و قورئانه‌‌مان دانه‌به‌زاندووه بۆ سه‌ر تۆ تاتووشی خه‌فه‌ت و غه‌م و په‌ژاره ببیت.

3إِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ

به‌ڵکو یادخه‌ره‌وه‌یه‌، بۆ ئه‌و که‌سه‌ی که له لێپرسینه‌وه‌ی په‌روه‌ردگار ده‌ترسێت.

4تَنزِيلًا مِّمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى

قورئان، له‌لایه‌ن زاتێکه‌وه به‌ش به‌ش دابه‌زیووه‌، که زه‌وی دروست کردووه و ئاسمانه بڵنده‌کانی به‌دی هێناوه‌.

5الرَّحْمَٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَىٰ

خوای میهره‌بان به‌سه‌ر ته‌ختی فه‌مانڕه‌وایه‌تی خۆیه‌وه وه‌ستاوه (عه‌رشی ئه‌و زاته له سه‌رو حه‌وت چین ئاسمانه‌وه‌یه و له‌وێوه سه‌رپه‌رشتی هه‌موو به دیهێنراوه‌کان ده‌کات، سه‌رنجی لاپه‌ڕه 249 ئایه‌تی ژماره /2 الرعد).

→ ئایه‌ت 2 📖 طه ئایه‌ت 4 ←

طهپێڕست

135ئایه‌ت

MeccanRevelation

3ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — طه 3

سوڕەتی طه ئایه‌ت 3 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : به‌ڵکو یادخه‌ره‌وه‌یه‌، بۆ ئه‌و که‌سه‌ی که له لێپرسینه‌وه‌ی په‌روه‌ردگار ده‌ترسێت.

سوڕەتی ئایه‌ت 3/135 — سوڕەتی طه طه (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی طه گوێت لێبگرە, سوڕەتی طه وه‌رگێڕان, سوڕەتی طه mp3, سوڕەتی طه pdf. ئایه‌ت 1–5. به‌ کوردی: فارسی.