Surah Taha — Talata 3

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• تَذْكِرَةً – isang paalala o aral na nagpapabalik sa puso sa katotohanan.
• يَخْشَىٰ – ang may takot sa Allah, na may pagpipitagan at paggalang sa Kanyang kaparusahan.

Interpretasyon ng Talata:

Ang Banal na Qur’an ay hindi ipinadala upang maging dahilan ng paghihirap o pasanin sa sinuman, bagkus ito ay ibinaba bilang isang paalala at aral para sa mga taong may takot sa Allah. Ang mga ito ay ang mga taong binigyan ng Allah ng pagkaunawa upang matakot sa Kanya, kaya sila ay nag-iingat sa Kanyang mga utos at umiiwas sa Kanyang mga ipinagbabawal. Ang paalala na ito ay naglalaman ng mga aral at batas na gumagabay sa kanila tungo sa landas ng kabutihan, upang sila ay magsisi sa kanilang mga pagkakamali at magbalik-loob sa pagsunod sa Allah. Ang Qur’an ay isang awa at patnubay, hindi isang pabigat, at ito ay epektibo lamang sa mga puso na bukas sa katotohanan at may pagpipitagan sa Dakilang Lumikha.

Mga Aral na Mapupulot:

1. Ang Qur’an ay isang dakilang biyaya mula sa Allah, na ipinadala bilang gabay at awa, hindi bilang pabigat sa sangkatauhan.
2. Ang takot sa Allah (khushu’) ay susi sa pagtanggap ng patnubay ng Qur’an; ang sinumang may dalisay na puso ay makikinabang sa mga aral nito.
3. Ang paalala ay nagbibigay-buhay sa mga puso at nagtutulak sa tao na magsikap sa pagsunod sa mga utos ng Allah at layuan ang mga ipinagbabawal.
4. Ang pagmamahal sa Qur’an at pagninilay-nilay sa mga talata nito ay nagpapalalim ng pananampalataya at nagpapalapit sa tao sa kanyang Panginoon, na nagdudulot ng kapayapaan at kaligayahan sa mundo at sa kabilang buhay.