Taha · 3/135
Terjemah Transliterasi — Surat Taha
إِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ ۝٣
Illaa tazkiratal limany yakshaa
📖 Ing Basa Jawa
Nanging Ingsun nurunake kitab al-Quran supaya dadi pepenget marang wong kang bekti marang Allah

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
  • تَذْكِرَةً (tadzkirah): pepeling, pangeling-eling, utawa piwulang kang bisa ngelingake manungsa marang bab kang bener.
  • لِمَن يَخْشَىٰ (liman yakhsya): kanggo sapa wae kang wedi lan ngajeni marang Allah, yaiku wong kang duwe rasa takwa lan ngati-ati marang larangan-larangan-Ne.
  1. Tafsir ayat:

Allah SWT nerangake menawa Al-Qur'an iki ora diturunake kanggo gawe susah utawa ngebot-eboti manungsa, nanging minangka pepeling lan piwulang. Al-Qur'an diturunake supaya dadi pangeling-eling babagan prentah lan larangan Allah, uga dadi pepeling babagan dina akhirat lan tanggung jawab saben manungsa. Nanging, pepeling iki mung bisa mlebu lan migunani kanggo wong-wong kang duwe rasa wedi marang Allah, yaiku wong kang ngerti gedhene kuwasa Allah lan ngerti yen dheweke bakal diadili kabeh lakune. Wong kang kaya mangkene bakal nampa pepeling iki kanthi ati kang mbukak, banjur ngelakoni prentah-prentah Allah lan nyingkiri larangan-larangan-Ne. Dadi, Al-Qur'an iki dadi berkah lan pituduh kanggo wong-wong kang padha takwa lan wedi marang Allah.

  1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:
  • Al-Qur'an iku pepeling lan piwulang saka Allah kanggo kabeh manungsa, dadi kita kudu gelem ngrungokake lan nggatekake isine.
  • Supaya pepeling Al-Qur'an bisa migunani, kita kudu nuwuhake rasa wedi lan ngajeni marang Allah ing ati kita.
  • Wong kang wedi marang Allah bakal entuk pituduh lan berkah saka Al-Qur'an, lan uripe bakal luwih tentrem lan tuntas.
  • Al-Qur'an ora dadi beban, nanging dadi pitulungan lan pituduh supaya kita bisa urip kanthi bener lan selamet ing donya lan akhirat.
  • Kita kudu tansah ngupaya dadi wong kang takwa, supaya saben pepeling saka Allah bisa mlebu ing ati lan dadi dalan kanggo cedhak marang-Ne.


📜 Ayat 1-5 — Surat Taha

1طه
Thaa Haa
2مَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَىٰ
Ingsun ora nurunake kitab Al-Quran marang sira (Muhammad) supaya dadi rekasa
3إِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ
Nanging Ingsun nurunake kitab al-Quran supaya dadi pepenget marang wong kang bekti marang Allah
4تَنزِيلًا مِّمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى
Kitab al-Quran iku tumurn saka ngarsane Allah, pangera kang nitahake bumi lan langit kang duwur
5الرَّحْمَٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَىٰ
Panjenengane Pangeran kang Maha murah iku mrintah anindakake murba wasesa ana ing ’Arsy
TahaDhaptar Al-Quran
135Ayat
MeccanRevelation
3Ayat

Terjemah — Taha 3

Surat Taha Ayat 3 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Nanging Ingsun nurunake kitab al-Quran supaya dadi pepenget marang wong…

Surat Ayat 3/135 — Surat Taha طه (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Taha Rungokna, Surat Taha Terjemah, Surat Taha mp3, Surat Taha pdf. Ayat 1–5. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers