Traduzione — Tafsir
Spiegazione dei termini:
- Al-Asmā' al-Ḥusnā (الأسماء الحسنى): I Nomi più Belli, ovvero i Nomi di Allah che esprimono la Sua perfezione assoluta e i Suoi attributi sublimi, privi di qualsiasi mancanza o difetto.
Interpretazione della nobile āyah:
Questa āyah rappresenta il fondamento stesso della fede islamica: l'unicità assoluta di Allah (tawḥīd). Allah dichiara qui la Sua essenza divina, affermando che non esiste alcuna divinità meritevole di adorazione all'infuori di Lui. Ogni altra divinità che gli esseri umani possano immaginare o venerare — siano essi idoli, astri, profeti, angeli o creature — è falsa e priva di qualsiasi diritto all'adorazione. Solo Allah, il Creatore dell'universo, il Sostenitore di tutte le cose, merita di essere adorato con sincerità e devozione.
Egli possiede i Nomi più Belli, che esprimono gli attributi della Sua perfezione: la Misericordia (Ar-Raḥmān, Ar-Raḥīm), la Sapienza (Al-Ḥakīm), la Potenza (Al-Qawiyy), la Conoscenza (Al-ʿAlīm), e tutti gli altri Nomi che descrivono le Sue qualità sublimi. Ogni Suo Nome indica una perfezione assoluta, senza alcuna imperfezione o mancanza. Questi Nomi non sono semplici etichette, ma veri e propri riflessi della Sua grandezza, che il credente è invitato a conoscere, comprendere e invocare nelle sue preghiere, come dice il Sacro Corano: "Ad Allah appartengono i Nomi più Belli: invocatelo con quelli" (Al-Aʿrāf: 180).
Cari fratelli e sorelle, questa āyah ci insegna che la via della salvezza inizia dal riconoscimento dell'unicità di Allah e dalla purificazione del nostro cuore da ogni forma di associazione (shirk). Quando il cuore si riempie della consapevolezza della grandezza di Allah, ogni timore si dissolve, ogni angoscia trova sollievo, e la vita acquista un senso profondo e autentico. Conoscere i Nomi di Allah non è un semplice esercizio intellettuale, ma un cammino spirituale che avvicina l'anima al suo Creatore, riempiendola di pace, fiducia e amore sincero. Quanto è dolce per il credente sapere che il suo Signore è Al-Wadūd (l'Amorevole), Al-Ghafūr (il Perdonatore), Al-Mujīb (Colui che risponde alle invocazioni)! In ogni momento della nostra vita, possiamo rivolgerci a Lui con questi Nomi, certi che Egli ci ascolta, ci vede e ci sostiene.
Che Allah ci guidi sulla retta via e ci faccia comprendere la profondità di questa verità sublime, affinché le nostre azioni siano sempre in armonia con la Sua volontà e i nostri cuori siano colmi della Sua luce. Āmīn.
📜 Versetto 6-10 — Sura Taha
Traduzione — Taha 8
Sura Taha Versetto 8 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Allah, non c'è dio all'infuori di Lui! A Lui appartengono…Sura Versetto 8/135 — Sura Taha طه (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Taha Ascoltare, Sura Taha Traduzione, Sura Taha mp3, Sura Taha pdf. Versetto 6–10. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








