Ta Ha · 8/135
Përkthim Transliterim — Surja Ta Ha
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ ۝٨
Allaahu laaa ilasha illaa Huwa lahul Asmaaa`ul Husnaa
📖 Në Shqip
Perëndia është (Një), s’ka zot tjetër përveç Tij. Ai ka emrat më të bukur”.

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • El-Esmaul-Husna: Emrat më të bukur, emrat që tregojnë përsosmërinë absolute të Allahut.

Tefsiri i ajetit:

Allahu është i Vetmi që meriton adhurim, s'ka të adhuruar tjetër me të drejtë përveç Tij. Ai e ka veçuar Veten me njëshmërinë absolute, duke e bërë të qartë se çdo adhurim që i bëhet dikujt tjetër përveç Tij është i kotë dhe i pavlefshëm. Atij i përkasin vetëm emrat më të bukur, emra që tregojnë përsosmërinë e plotë në çdo aspekt. Këta emra janë dëshmi e madhështisë së Tij, sepse secili prej tyre tregon një cilësi të përsosur, pa asnjë të metë apo mangësi. Emrat e Tij janë të gjithë të bukur, sepse tregojnë përsosmërinë absolute në çdo cilësi, qoftë ajo e fuqisë, dijes, mëshirës, urtësisë apo drejtësisë.

Përfitimet nga ajeti:

  • Njohja e Allahut me emrat e Tij të bukur është rruga më e mirë për ta dashur Atë dhe për t'u afruar me Tij. Kur njeriu i njeh këta emra dhe kupton kuptimet e tyre, zemra e tij mbushet me frikë, shpresë dhe dashuri ndaj Krijuesit.
  • Ky ajet na mëson se adhurimi i vetëm që pranohet është ai që i dedikohet vetëm Allahut, dhe se çdo formë adhurimi ndaj dikujt tjetër është e kotë.
  • Emrat e Allahut na japin qetësi shpirtërore, sepse kur i drejtohemi Atij me këta emra sipas situatës – si Er-Rahman (i Gjithëmëshirshmi) kur kërkojmë mëshirë, es-Semi (i Gjithëdëgjuesi) kur kërkojmë ndihmë – forcohet lidhja jonë me Të.
  • Ky ajet na fton të mendojmë thellë për emrat e Allahut dhe t'i përdorim ato në lutjet tona, sepse Allahu i do ata që e thërrasin Atë me emrat e Tij të bukur.


📜 Ajet 6-10 — Surja Ta Ha

6لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَىٰ
Atij i përket ç’ka në qiej dhe ç’ka në Tokë dhe ç’ka në mes tyre dhe gjithçka gjendet në tokë!
7وَإِن تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَإِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى
E, nëse ti flet me zë (të lartë), Ai, me të vërtetë, di fshehtësinë dhe atë që ti vetëm mendon!
8اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ
Perëndia është (Një), s’ka zot tjetër përveç Tij. Ai ka emrat më të bukur”.
9وَهَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ
Dhe, a të ka arritur ty lajmi për Musain,
10إِذْ رَأَىٰ نَارًا فَقَالَ لِأَهْلِهِ امْكُثُوا إِنِّي آنَسْتُ نَارًا لَّعَلِّي آتِيكُم مِّنْهَا بِقَبَسٍ أَوْ أَجِدُ عَلَى النَّارِ هُدًى
kur e pa zjarrin ai i tha familjes së vet: “Rrini ju këtu! Unë, me të vërtetë, e kam parë një zjarr; shpresoj se unë do t’ju sjell juve një gacë, ose që pranë tij do të gjej ndonjë udhërrëfyes”.
Ta HaIndeksi i Kuranit
135Ajet
MeccanRevelation
8Ajet

Përkthim — Ta Ha 8

Surja Ta Ha Ajet 8 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Perëndia është (Një), s’ka zot tjetër përveç Tij. Ai ka…

Surja Ajet 8/135 — Surja Ta Ha طه (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Ta Ha Dëgjo, Surja Ta Ha Përkthim, Surja Ta Ha mp3, Surja Ta Ha pdf. Ajet 6–10. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers