Tłumaczenie — Tafsir
Znaczenie słów:
- Al-Asmā' al-Ḥusnā (الأسماء الحسنى) – Najpiękniejsze imiona, czyli imiona wskazujące na doskonałe przymioty Boga, wolne od jakiejkolwiek niedoskonałości.
Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:
Bóg – Allah – jest Jedynym, który zasługuje na uwielbienie i oddawanie czci. Nie ma żadnego innego bóstwa godnego czci poza Nim. On jest Stwórcą wszystkiego, Władcą wszystkiego i to Jemu wyłącznie należy się cześć i posłuszeństwo. Wszystko, co ludzie czczą poza Nim – czy to bożki, czy inne stworzenia – jest fałszywe i nie zasługuje na żadną formę uwielbienia.
Do Niego wyłącznie należą Najpiękniejsze Imiona (Al-Asmā' al-Ḥusnā). Są to imiona, które wskazują na Jego doskonałe przymioty – takie jak Miłosierny, Litościwy, Wszechwiedzący, Wszechmocny, Przebaczający, Stwórca i wiele innych. Każde z tych imion odzwierciedla absolutną doskonałość i wielkość Boga, bez żadnej skazy czy niedoskonałości. Imiona te są najpiękniejsze, ponieważ wskazują na najwznioślejsze cechy, a Bóg jest ich jedynym i prawdziwym Posiadaczem.
Korzyści płynące z wersetu:
- Poznanie Boga przez Jego imiona – Ten werset zachęca nas do poznawania Allaha poprzez Jego Najpiękniejsze Imiona. Im lepiej znamy Jego przymioty, tym głębsza staje się nasza wiara i miłość do Niego.
- Czystość monoteizmu – Werset ten przypomina nam o istocie islamu – o czystym monoteizmie (tawhid). Uczy nas, że cała nasza cześć i uwielbienie powinny być kierowane wyłącznie do Allaha, co przynosi spokój sercu i sens życiu.
- Nadzieja i pocieszenie – Znajomość Najpiękniejszych Imion Boga daje nam nadzieję. Wiemy, że zwracamy się do Miłosiernego, Przebaczającego i Wszechmocnego, który słyszy nasze modlitwy i odpowiada na nie.
- Doskonałość Boga jako źródło miłości – Kiedy uświadamiamy sobie, że wszystkie przymioty Boga są doskonałe i najpiękniejsze, nasze serca wypełniają się miłością i uwielbieniem dla Niego, co prowadzi nas do szczęścia w tym życiu i w życiu ostatecznym.
📜 Werset 6-10 — Sura Ta Ha
Tłumaczenie — Ta Ha 8
Sura Ta Ha Werset 8 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Bóg! Nie ma boga, jak tylko On! Do Niego należą…Sura Werset 8/135 — Sura Ta Ha طه (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura Ta Ha Słuchaj, Sura Ta Ha Tłumaczenie, Sura Ta Ha mp3, Sura Ta Ha pdf. Werset 6–10. Po Polsku: English.
Święty Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








